
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name : kisky  Date : 31-05-2005 14:06  Line : 3365  Read : 180  
  [3280] +ӡ+ ʱ      
  Ŵ״װ 



(ƪ) 

 

ûһԭǺͨĻԵ֮ѺùϵԻӿڳ˼ 

~~~˭һǰͬڽ乫˾ͬ£ڹ˾һֱҲн 
                  ˵Цģ 
                  ˵һԹϵܺгѡ 

˭Ҳ벻һͨľӣײ÷飬½벻£ 

 

һǰXXXó׹˾ 

 
                  ãҺһҲŽ빫˾ְԱӳÿƮȻпƵд̬˵ĸоһˡ 
                  ҵ 

 죬ȴɢϳġ  ã ǹ˭ 
                  ϣܺ㹤졣 

 ţҲϣ   ˶٣ ˵á 
                  Ҳúܹɣ 

 ʲ᣿ 

 ҵ֡ 

 
                  ţ 

 ҲΪֶɴҵĲ죬  

 
                  ҲģʱĹ˭˵˵̹̹ 

 
                  лл㣡ʱҲ˵ȫȫŹ˭Ѱ㱳ֻΪ˭ᶨ˵һ 
                  [Ҳ] 

ǣһᡭ 

һ 

XXXó׹˾ 

һڹ˾һʱһʱ¥ݣѰʲƵġ 

 
                  ģСһֲ֪͵ˣһѾģһƽʱʱȻܸɣֻҪпfʱĻվ 

 
                  ˭fڹ˾ϢɳϿż־ÿҲҪڣŭա 

 
                  ˭Ҳˣһɣ  
                  ƳۿͿ͵ˣԵλá 

˭䲻ӢʹһԵΣƽȴԺӣƲߣȫͬεĿС 

 
                  Ҫȥһˣ 

 ǣ˭ 

 Һ㣬  
                  ˣ ÿһҲҪӦ쵰塣 

һ仰ʼ 
                  ø 

 
                  찡˭ȻAshyףɾϢҵͬǿ۷׷ס 

(עAshy 
                  [ϣ] Ӣ ˾֪) 

 ɣˡ 
                   

 ϧ Ƕ˶ʦ 

˭ǵһһá 
                  סڣˣǰġ 

 ˭AshyǶҵİ칫ң 
                  ܾϵص 

 ܾ ҽ͡  

 
                  ҵİ칫˵ 

 ܾ ˭ܾıӰͬ۹⣬Ȼ֪Ӧã 
                  ǽסĿŭ 

//////////////////////////////////////////////////// 

 
                  ǶӦ֪ΪԱ湤칫˾ǲģ ο֮ͬġ 
                  ܾû˵꣬˭ 

 ܾ ˣ ǡ  

 
                  ס  

 Ͳף˭ŭҲǰ˭ ȵá ϲŮˣ 
                  һ׷ҲŮˣ 
                  Բϲˣ 

ֻĬվڹ˭ԡ 

ܾؿǶˣ˵á 
                  ⡭ Ȼ˵ұ㡣ûˣ ǿԳȥˡ 
                  ʵЩ춹˭ơ 

뿪ܾ칫ң˭ҲûһҲֻǾظᡣ 

 
                  ΢ Źп𣿡 ˭ǰԶŮʵ 

 ҡ ûգ 
                  ΢ŵ߿ 

ЦԭǶ˵²ӱѾ乫˾ 

  
                  ˵ʲᣬãһ㾾˹˭Ŀ֡ 

 
                  סڣڲΪ㣬Ҳֻᷢ顭 Դʶ֮ᣬûк· 
                  ںѣ ķŭɱǣ ڲԡ 

 
                  ˼ҪҾûκβԭûûȴøȻ 

 
                  ɣһ䣬㲻뿪תǰһ̣ȴۿһŵ˱飬Īس鴤 

////////////////////////////////// 

ҹˣľʱ仹û˯ֻ֡һΪĹϵڶΪϰ˺ڰ˾ΪԶ˯ 
                  ܲҵأ ҹǵˡ 

ڴշת˯뿪ʱ˵ıǰ 
                  ﲻʵʱﲻģӲ˾ 
                  ŭʱʲ˵Ҳ˵ó 

һ㣬ʵͬº˾ֻǶͬˣΪʲҪŭģֻᰡû¡ڿɺˣʹޱΪֶȻֱӣ 
                  ҲǼӰ 

  
                  Ǹأ󺣰㣬ƽʱƽ޲ֻҪʲ˱ƽϢ 

̾˿ȻͷԵ豸ĿأһöĸUںڰķ 
                  ˺ڰ㣬 
                  ˵ܸƽϵʹ 

һֱסڵ컨壬ܰĸֱ 

 



ڶ 

˭һȦص˾ԼǰȴȻһÿҲͬһʱ䣻ͬһصȴĶǾĸʽݱ 

һǿɢϢ˻ÿҲ̲裬ԴʶϰߴûֹͣʱȴݱȵʱڷϵĽǶݱҲÿһЩݱӭµһ졣ûݱ 
                  ǼǴ 

˭Цһ¡ջݱǴջض˽һ𣿣 

֮ʣȴΥԸһļشļ߳ 

ǰȥ 
                  ԡ  Ұɣ 

ֻƳһۡ 鷳㣬 
                   

  Ѱ  

 ѣѾ˰ɣ 
                  Ц 

 ޳ָյǰʦﺣ 
                  Ǹġ 

 ԹԵ· 

 
                  ԲЩֻҵĴûԭҺ𣿡䵭Ȼֻǰ֮࣬оȴ蹵 

 
                   Һæģ 谭ҵĹ ϣ 첽뿪 

  ԭ׷ȥ 
                  ֻҪ뵽䵭 
                  ȴֳ 

һȭǽϣн﷢йȭϡΪʲ᣿ҪԼΪʲᵽɬȴ 

ԶȥĿӱӰ 

ɶֻһѰˣֲֻһѣʲ᣿ 

//////////////////////////////////////////// 

һ죬ǽԼ뷨 

ѣлŮҲһѾˣ 
                  Щ˵ƲĻصߣû˺˵ںǸʲ᣿ 

˭ڰ칫öż־Ϊʲһʮĳϲż־ʶһһ֮ա 

һҪ 
                  һȴֽסһһ 

ע⵽һֱֻεغ־תͷ 

˭վ˵á 
                  ҲŲǿ㣡ȻѸٵ뿪߷Χ 
                  ЦЦı顣 

ʱ⵽˵ı飬֮㲻øӽӲ 

////////////////////////////////////////// 

ڶ죬 
                  ־ûжҡѾʼˡ 

Ϊ㴼ݱ˵Цʱ龰Ҫ䶳գ 

 
                   ˭ʱ䣬 ׷ֵϡ 

ͣ·ԣ 
                  ת 

˭ͣ½Ųܵǰ 

  
                  ҪſԸң׽סֱۣ߿ 

 ˵Ҫģֻ˳˼ 
                  ĵ 

 
                  ʣɵĻֲ˳ҵ˼Ըңӽ˶Ͷ۹⡣ 

 
                  ΣѾ˵ʹΪҵֶң 

 
                  Ҳ˵ЩֻҵѾǸˣΪʲỹԸң 
                   

ˣԽ˵Խ˷׷ͣæĽŲϷ̬Χǣβ˶ٵڽϻ֣Сӳܸ硣 

 
                  ѣһҲʲᰡ  

 
                  ֻһѰ˭Ҳ֪Ϊʲᣬڶı仰 

ŭ 
                  ˺ҵѣ˵գض֣ͷܳ· 

˭סȻΪʲֻΪŭ˵ЩѵҲҪ 
                   

֪ΪΣһ[]ֱǧ֦ĸоġʹ 

أһʧٵĳ·ϵȥȻһ 

 
                  Сģ 
                  Ѹٵر 

ĳͷ۵÷Ӧֻͻرһۣ֮Ȼӱ˽һʵȵĻڡ 

ʧٵĳپˣһݶ 

˭һֻסˣһֻסļ米ҪƵġ 

 
                   û°ɣӵʦжغˮζ㷢 
                  ˰Ǿµ顣 

һĻ 
                  ʵڲڻ˳ 

뼰ˣ ӵ 
                  ҪԼС 

 
                  û£˭û̧뿴ͷ΢΢ϣȴû뵽Ĵʹ˭ģ˶ʱڵ 

ϲһƬΣ˭ɵ۵ؿζԵ쳣ɧW촽 
                  徹֪ [Ӧ]  

 
                  㡭ͬˣȻʮĶʲᡣ˫ƿӵĹ˭ ˵á ̬ 

 ͷ˵ ѹ 

лͺõ  
                  Ϊʲ 

Ȼܵ˺ڵλҲûзֵȺУһڵīͺñӾع۲Ƕˡ 

ǺǣԭֻΪ̫ûװĵܵܶ[ΰ]˳ȴ벻Ȥء 

 



 

ص˾Ĺ˭ĴѰӰᣬڹ˾¥ſҵȴµķڵϿż־ոûзκƵġ 

 
                    

һ£ӵվṢ˭תܡ 

 
                  վס  ȵ 

ʱͻȻܻ  Ҳ 
                   

[˵]ֵȴԶ̻ضֻʰصϵż־ͷҲصӵ 

ٿصȵס 

 
                  ~~~ҧгݵصܺãҲŭ֡Ȼ [ǰ] ѣ 
                  ҲûҪŬȶ֮ŵ顣 

ֻϧ뷨ˡ 

/////////////////////////////////////// 

 
                  ʲᣡAshy٣˭еٲҪһǰְ֪ͨ𣿡 

 
                  ȷAshyһǿ̨֧Բ׼Ashyְ 

 
                  ʲʱ£ ǿװ侲ص 

 
                  Źǰ 

죿ɬЦһ¡ԭ 
                  ֮Ѿء 

ģ ʶ һһѱŨ꣬ 
                  ʧͲռ 

ֻ˵һͨĻֻЩ΢ķӦС£ 
                  Ҫӱ𣿣 

ԣ ˭еռʲķ 

 ˭ 
                  ˣɫѿġ  

ͬǹػ˼гʵ 

 û¡ 
                  û¡ 
                  ˸ȴҪįָоԭĺࡣ 

///////////////////////////////// 

쵽磻ɽ絽ڣĵ׵ȻʧûɢԼʼںʱεҲ뵽 

˫⿿޳ϣʮָû뷢ʡ 

ˣ绰ԷȽ侲Щ 

ʱĵһ绰 

塭 

(ι) 
                  绰һߴ 

(ҡ) ˭û˵꣬ 
                  ԥߡ 

() 绰ֻ [] 
                   

Źĵڶ绰 

塭 

(ι)绰Ĳһ´òϵĵܵ---ӡ 

(ι 
                  ) 
                  ˵ 

(һȣ)ӡ绰һӡ˵(Բ𣡶˵绰Ҳǿġ´ٴɣ)ϣ 
                  ߡ 

ؼ;еĵ绰 

塭 

(˼Һæģ𳣳绰ѽ)˵ɤڶȴŮ˽Сĵܵ--- 

(ҡ) 
                  ÿ 
                  ҲûȻ 

(绰лٴɣټ) 

ཡ 

صУ绰ַͲҪҪٴ绰 

ڳǿҵ̾ζ̺;Щòȱ١ֻΪһ 

ɬЦһ¡ɳڣ״Ϊһ˶ǱЦĲΪκһܵİ£ֻΪһһֱϵҲõѡ 

ٴһΰɡ 

ﰵԾڴߣͲĵ绰롣 

塭 

˺ܾҲû绰ʱ绰һ˴һеö 

(ιǹ˭)ӵӹġ 

(ģǵġ 
                  )Ȼһ˵ȴֺƵġУ֪ǹ˭ 

(˵ֻҪĵ绰Ҳ)񿴴뷨شûʳڵ⡣ 

(𡭡 
                  ڰ) 

(˵ڡ) 

(˵ἴڰɣ Һ˵䡭 
                  ) 

(˵ѵҪǿ) 

(ֻҪͲ߱ˣֻ˵䣡)Ȼû뵽Ҫ˵ʲᡭ 

(ˣ) 

(˵) 

(ո߳ſڵġ) 

(㡭 
                  )һˣ 

(ΪʲһҪ)绰һϿʡ 

(ҡ 
                  ǸΪܶ¡..)ΪܶƵ¡ 

(Ϊ˵Ǹ) 

(ǡ 
                  )˭ﵹԼΪҪشɤȴߵĸо 

(ڿԸ㣬Լ뷨ĻһҲٿһۣ) 

(Ϊʲ᣿ 
                  )׺ľӲʧе 

(Σǰ˻˵[Ըң][Ϊʲ᲻Ըң][ſԸң] 
                  Щ⣬ 㻹˵ʲ᣿) 

(ҡ Ҳ֪Ҽ˵ʲᣬǡ 
                  һжһҪֵ֧Ļҵѷǳ֣)ᶨ˵пʼһЩ(ҲʧȥҲʧȥѣ) 

˵˿϶ȴû뵽ڵ绰һЦ˳ֻЦг˷ݵĸо(ԭֱʱزҲѵķΧڡ) 

(ʲ˼)ӵ˵Ūɻ 

(㲻һǲᶮ 
                  )Ƶĵ(ˣǸ㣬 ġ 
                  ) 

///////////////////////////// 

ӹ˵绰¶ܵЦݡһ˫ִӱỷסˣȥЦݣȻһӵкˮͷ­ľѡ 

 
                  ķ𣿡СֻҪʲķҲӵϰֱҲûı 

ӵľеͷݵĥӵļ磬ĵ˵áԲѵؼһˣ 
                  ȴ  Ҫ㵣ҵ¡ 

ȴδƣ ΪѾ 

 ɵϣ 
                  ǳǳһЦ 

 һƯ 

 
                  ޣЩӳγ׵顣ڽϿǣ ʵں㣬 
                  ûбҪӱ 

 ҡ ܵ˺   

 
                  һѪʹζŻиܵҪ 

 ҡ 
                   

 
                  ѾǸʱ·޵кӣ㳤ˣѾһصˣھûҵ㣬Ҳܽߵ⡣ӲɫʵĹâů͸ġ 

ٶȽӵӣɬЦ˵ľС 

ллǡҲ֪ 
                  ֻһֱԡ 

 



 

˭Ȼؿվǰҵúܷ꣬ȴû뵽Զҡ 

 
                  [˵] 㼱ң  ά ʲ᣿  

  
                  ˭ΥĿȻֻûһ죬̫˼˼ĶˡȻԼΪʲסһͨѣһˡ 

 
                  ûûұˡͷصʵֻĽţʵڲ֪ȥ֪ˡ 

 
                  ߣ˭æסֱۣڡ 

 
                  һҪ˵˫ִסߵļ򣬽̶Ĵϡ֪ҵܹݣΪͬµ㷢ŭѾ֣صǸҲϣ㲻Ҫٽ黳 

ֱǳʶʱƬƵĿﲻʼҲ͸ꡣǴֻһ⣬Ϊ̫ţҲΪԵʡĲ֪Ϊʲ֮㲻ΪС¶ӱҰɣ 

Ǵῴʱļ£ֻεĸо 

 
                  ˵˰ɣˡ Įص 

վ ȴû뵽˭ؽѹشϡ 
                  㾿 

 
                  Ӧ㣡˭ŭؿĽѰټĮһι 
                  㾿ѾǸˣҲ͹е£Ϊʲ㻹Ҫ˸䵭 

ͻȻǸͨ绰ӡ 
                  ƽʱСģǲǸԳ㰮˵ӽԴҵģһ˵ӣĪķŭӿͷ 

 ҸͲ֪˵ʲᣡ ҲüС  

 ֪ 
                  е˵Ӻûϵ 

 
                  Ҳ֪˵˭˦˭˫֣˭ؽ 
                  ΪǸӶ㾿ڲں֮飿 

 Ҳں  

 
                  㲻ں ں Ҳϴ ˺· 

 ʲᣡ 㵵ؿ 
                  ȫ֪ȥӦ˭¡ 

ڵĹ˭ʲҲʲҲоһƬհףֻ֪ῴĮҪ˺ı˪뿴ǴʱϴĺΣ 

 
                  ˭ס֣ĳҲ˭˺ѳƬȫƵӳ빢˭У 
                  ˫ֻҪĲλ 

ԣ뿴Ǹ˱˪ 



˭ƵĿûԼ·Ǹг˵ѹ£˼ʹ˭ҡ 

 
                  ˭ˣƿϵκι˭ؿǰ˫ֿͷϡ ֣ 
                   

ʶثPסĴ࣬Ӷе 

   
                  Ϣ˳ĺʧ򡣡  ˭ ǡ ˡ 
                   

˭ڣȴʲҲ벻ֻǾֻ֡ǲʲϵ 

ǹ˭ȴ֪ĴѾܵƷǽྻľ⹥ǣ͵ҧǰɵĹʵ 

ֻһѹֲ˵нɡ 

 
                  š   
                  ҲûͳڣսһӿϡеúΣҪİƵӲͦǰÿһεҧң룬ֱǵļ÷͡ 
                    ˭ 
                   

壬סĻȣаȦסĥ͵Ĳ 

 ס 
                  ֡ 
                  Ĵ˭޵ʶѹкҲûзӦǿҵظ屾Ҹ塣 

 
                    š. 
                  תۼɢǿҿеУڹ˭ͷаҺ 

ڕSʱأ˭ͷˣûκ£ӲͦǬխȴ쳣Ĳλ 

 
                  ʹ 
                  ֣ͣ޴ʹЩιȥխѨܲ˹˭˶ʺѪҺѪͬʱΪá˭˫סβسײпխѨĻȲɶͦ° 

 
                    
                  ڱܳʹʱ˭ĻԵɶܵհսľĿУʹ֮䣬ӭĶֱͷ˸߳ƣ˯ȥ 

崫ǿҲ˭ӿհ׵ʶлعͬһʱ佫Һȫڡ 

õڵµͬʱʶһ¡. 

ֶʲ᲻Ӧ£ 

 



 

Ĺ˭ĿڴؿƵԼͬǳ൐ҹļظԺ 

ܡ 
                  ġ 

־𸲸ס°ıӣԲǬ˵ѪҺԵİɫҺ 

졭 
                  찡Ȼˣ 
                  ǸһҲϧѣ 

𺳵ĸоԴЩͣӵ˯еݡ̫ӿͷȡھΡо޶ĵĸо 
                  һ˿˿ġ 
                  㣿 

Ȼһ£ҡҡͷ׻ȥֵ˼ƵĿӵӻөĻﷴӳԼ 

ˣΪʲ£ 

̾ĵף˼ҲҲһܽܵĴ𰸡 

ٶȿº͵˯ݣص̾˿ 

ҲԸˡ 

˰ĿӣԼĿ类סƵƲεĹƻ󲻶˳ǽյӢӵıȻͣڹ޵ĴԾס˺أĴ֪Ѿġ 

غס´˱¡Ȼ軭Ĵ̰ͣĴꡣ 

ڵȲҲԽԽȣȵͷ˳˫룬ɵ±еÿһƬʪֱ򴽼Ħɧ˯з̾Ϣ 
                  ž뿪Ĵ 

ˡˣѾ֪Լʲᡣ 

  
                  鲻ԽĽлȴæ͵סԼ죬ֻڶǿҵͿ 

ѵ˸ 
                  ҲŹ 

 š 
                  ȻһȪ̶Ƿƽ˾ȴ˯Ѷ̬ӡ ˭ 
                   

ãȻ˭¶춱ĹⵐţȻҪҹ¡ 

˭֪ؿ 
                  ͷס㣬һ˿ 

   ҹķȴֲ֪˵ȷ 
                  ѵá ֻΪ˷ŭʧȥǣ Բǿ㡣 ֻ˵á Բ ҹΪ 
                  Բ㵱 

̾˿ʹΣǷһ͡  
                  ֪˵ʲҲûáġ  

 ˵ˣ ׵ġ ڵ 
                  İɣûй㡣 

 ˭㵵ؿÿһֲͬı鼰Ӧ 
                  벻ƽؽ˺ 

 ˵㡭 㡭 

 
                  š  ΢ͷ Ը㡭 Ҳ  

û˵꣬ 
                  ˭㽫ӴϾ ر 

 лл㣡лл㣡ġ лл㡭 
                  ʵڲ֪ȥǸмͿĽһ飬ϲõĸоһκŮϴʱĸҲϡ 

üͷ 
                  ˭ ŪʹҮ 

ȫʹϯ ʹˡ 

 Բ𡭡 
                  ȻĿ˵ȴȫзֵ˼ 

˭ͷļϣǼĥļȵϢ֮ϣǿֱۻסˣ˽ȫûκһ˿һĿ϶ 

һ൐˱һͬǳ൐ӵо졣 

ѹ˭ӵȴû뵽˭ø 

  
                   



 
                  𶯣 

סɧȴƵģɤƵ˵á Уٶˡ 

 ⡭Ϊʲ᣿ 
                  ʡһͬεӵҰ 

˭ûлش 
                  ֻĬĬάӵơ 

شʣ𲻳Է϶˳൐໥ʱһůܣһҲĳ嶯ȻĻʱƤĥʹĳ嶯תΪϵĿ޲÷ӣѹ㣬Ĵȥĺ˱ļٷؽխڣоǻȵİΧעĳȣ 
                  ʴ 

뼰ˣ ȫסһս 
                  Ǳ׻㡭 

ܡ ܻۻ һǴ 
                  ˣѾһûطйһΪԭʹ 
                   

 ѽ ˭ġ  סҡ 㲻Ȼ 
                  ˼г롣 

΢΢˵ľ룬ܿǣԴһʱ䲻е[] 

Ҳ֪˭˽˵ʲᣬɬ߻شӹ˭Ŀ䵽˭° 

˭Ҳ˵岿λֻ[]һ̬Ϊ˴˵ľ˵ĽӽԹ˭[]֮ضʵĸ 

[] ܵעӣ [] 
                  ȸղŸ״ 

˴㵵[] 
                  ͵׳ȻԷ 

˭ֻѪҺȫеϡ ²ŸԸٶŭ 
                  ҵصá ⡭ ⡭ ҡ ߰ĻзӦ ԡ ԡ ҡ ҡ  

Ҳ˵ȥ 
                  һƵس൐˯еԡҡ 

///////////////////////////// 

ԡҵţ 
                  ŵش 

С Ӧ 徹ȻзӦ 

 
                  ñˮƽԼ 

֪أƤǴĸоȴҲ岻ȥҲ֮ȥѾƵģڻζĴС 

ˮûʲĻȼ£ΪıǺܽذ 

⡭ 
                  ˣ ѵҪ԰ 

һص̾˿޴Ľڣ 
                  š 

˭ȴ֪ȻȻһѡŹ˭˵ǰ㣬ֹΪ˭ΨһһĶԴֻɴŵѣʶѡӱܷʵࡣ 

////////////////////////////////// 

˭f㣬ⵐϰԡʱʵ˯ɻشϣסǺ׸⡢ʵȴ쳣ԡǿɢϢֻ¶һͷ˳ĺڷݵӡ 

ǹԭˮ˵Īɧڿֱ 

Ȼе㽹ǡе´桭 

ѹļ¶ץץͷ 

ʰѱѵ·Ͳ¹ȡһ¿㼰· 
                  طڴϡ 

ԭ壬ֻҪһȻһɿƲסĳ嶯Щȥ˭ǣ벻һӵ 

ᣬΨзͷ 

иԼҲ㺣ؿһۣȻ뿪˿˿ķ䣬 
                  Ϸţ ڿеɳϡ 

һ֧ȼ̣µ˼Ȼģ 
                  ûȥͷǹսļ¶ 

֪ΪΣ ʶ㣬 
                  Ծسһ׸衣 

ȻعʲᰡͻȻ 

֪׸裬Ϊ׸֮һ֮ǰΪĲǶ꣬ 
                  Ҳǿ׸ƽʧ 

׸˱Խʵż棬ʱһŴΪŴ״γΪһɹȫ˶ڰǧž˼¼ľǡ 

׸˵һ˰һѣûϵĹؿڶѡֻһͨѣߣӳδ֪Ĺϵ 

ܾá׸ľܺϳģ 
                  ˵ϳġ 

Ҫģĸʱ 
                  ȴɵ 

˭æؿţ³˯˯ú 

 
                  ࡣ˭ѽ˼ҵȵܿҮԴϸڵǴᣬ㲻˼˰ 
                  һԸʱֵŮվǰ˵ 

üͷƫʱ 

вŮ˵Ĳ 
                  ʱ 

 ȻȥɣûʱӦ㡣 õص 

 
                  Į Ů˶˶٣⵽˭̻¶⡢˾Ľʵţ˵á ѹ㲻˼ˣ 
                  ԭһһ 

 
                  ˵ʲ᣿ѵŮ˿Ѿܲͷ𣿣 

Ů죬ɧȴ˭Ӱתɾ㵵 
                  㡢㡭 
                  㣿 

˭ʱһ˳ߣվ˯ǰ 

 
                  ·һִΪԼס 

 ᲻˯һ ʣ 
                  Ҳ͸޾ᡣ 

ҡҡͷ̤ԳٻĲԣº͵ضŮ˵á 
                  ãAshy˭ѡҹΪ޼ҿɹ飬Բһǲֹϵ 

 
                  ˭ҲҪˣڹ˾ɣϣ㴩뿪 

 ȵȡ 
                  ˭סı۰򡣡Ϊʲ᣿ΪʲԸң 

ʵ𰸶˵ҪֻҪԸ㹻ˡǵ˵ҪߵʱȻȥ 

Ĭ˰Σ˵á 
                  һء£ֲҲЦԵ˵[ֻҪĶԴԼˣǶԼʲᣬҲҵԸǵĽڡ]ʱҲһݴҲʲҲˡɣ 

˭˫ܷӳԼӰһĻߡ 
                  ڵҺˡ 

ʵһֺ۶Էʲɥ£ֻҪں/ʶԷҽڣԼгԸ/¡ 

 
                  һǰ¶ҵʧЦݣĨЦ° Ūġ 

 
                   𣿡 

 



 

Ŀ뿪ŮһΣҲ᲻𾢡 

ѡ 
                  Цһ¡ΪʲͻȻֺأһŴʯѹסĿڡ 

û߽˯˯ڴϣԭ˯һⴲ޶ҹļ飬ۣԽҹĻԺָڴɿĿһ𣬸е崫һ˼²飬յռĸй٣. 

ؽͷУһɻĺˮͷɢģ 
                  ջ޷Ԧ 

ɹǵɢ 
                  ε 

еҪһܸߵĶһܸ˵ˡȥ 
                  Լ 

Ȼ˱ж𴲱ߵĵ绰һĵ绰Żȵ绰ͨˣ 
                  ˵ 

 ιҡ 
                   

//////////////////////////////////// 

XX 

˭ǰīñӡЦѵӡʹ˵ֻҪЦݡΣҲõһǸʮ˵ʦ硣 

 
                  ʡ ҵĵƹΪʲﻹҪī˭ʵ 

 
                  ˵⸱ī𣿡öɤ˲С 
                  ⸱ī¿ƼȻƬƬܺƵģֻҪ»ǺڰҲܿú 

ܾӵʶ 
                  ڵ绰Ҳ 

 ûһʮСʱҲīİɣ 
                  ˭Ƶĵ 

 ҵȻҵӲΪȻ 
                  ǽɣˣ 

֣˭ԭɵ̬ҲȻ 㡭 
                  ǲİˣ 

 [] []  ̹Ȼص 

 
                  Ǹصɣ 

 ʲ뷨 

 
                  ûʲᣬֱֻɢȴȷʵָо 

 Ӧû 
                  ӵȷԼ˲ 

˭ĬĬؿϵݱؽ 

 
                  ֻ˵[]֪˵㣬ֻ롭 һ֪һ㣬 
                  ǲ 

 ⲢҪɣ 

˭û˵ 

Ҳûг 
                  ֻĵصȴ˭˵˵¡ 

 ҡ ֪˵ 
                  ؿӣֻْһĨ˵΢Ц 

 
                  㲻ҪرȥңֻҪƾĸо˵ˡ͵Լһû̵Ĵԭ 
                  ֻ顣 

֪ΪΣƵʱ泩طſ飬ʼһ˵֮䷢£ 
                  ԼĪ 

ֻǾרݷ˭˵ʲһƵġٶ˭еģ 
                   

ȻûЩѵĻûڱ㱻ùѪͷˡֻ 
                  ˡ 

뼰ˣ ǧĽѣ 
                  һġ 

 ⡭  ˵ǰᣬ ˭ʵ 

 
                  ˭ ᳤Ĺᣬ ֻ˵֡ 

 ţ ˭˵ͷ 
                  ׼ĵӵ 

 ˭ ظص 

 ģ 
                  ˭ɻؿӡýΰɣ 

ӿ˭ǳʺŵʧЦصá 
                  ˵˭ ༴־ҵ 

ʲʲ 
                  ʲ£ 

ó֮ʣΪ͡  [˼] ˭ 
                  [һ] ˭ һˣһˣ 

˭ӡ 
                  ڼֻʱȥˣ 

һ 
                  ͻȻ˫ֱͷЦ 

ȻӵƺܲţȴƲߣȻЦһĴЦȴöҵҲһ֡һͶɢջ 

 
                  汧Ǹ ҵ˵Ц࣡ ˭˵ 

˵ᱧЦ㲻Լܺɫɣ 

  
                    㡭 ҼһţǼɰˡ  
                   

޿ɷϣӵЦǷǳǾúᡣ 

 
                  㲻ֱӸҾˣ ˭ؿӡ 

ȥЦݣסʮ档 
                  ֱӸ𰸵Ļû˼ˣЩҪԼȥ˼еС 
                  أӿһʦͦεŶ˵áԲҪˣܸ˺˵ ټ 

˵ڣ 
                  ¹˭һڲ˼Լ⡣ 

XX 

 
                  ̸ʲ᣿ΪЦˣ ʡ 

 ûʲᣡ᣿Դ𣿡 

 ûС ҲԼ顣 



ʼ硣 
                  ˵ģ˭ȤˣҿĻ 

  
                  ˷ŭشС 

ЦòѤ ɣ˵ڳԴ˰ 

ϣ 
                  һ̵ܵ 

 ~~~~վס 

˭ʵһ֪𰸣ֻ㲻ԸϰˡҪִԲˣΪֻܸҸ 

//////////////////////////////// 

صеĹ˭ӣɳϣԺвϸӵ˵ 

õ[˼]˭ü[һ]˭һˣһˣ 

ЩҪԼȥ˼еС 

Щ£Щ£ֻŪΪԼֻҪ뵽 

Ǻãع˾㣬һƲסԼĪģ 

 
                   
                   

ҪֿԼϣһﲻظ 

أľ缯ߣֻ缯еһС̸顭 

Ůʵ 
                   Щûйң  

 ֻ㣬ûй㡣 
                  ѵ 

ŮЦ˵  ͹һ  
                   

˭Ц˳԰͹һ 

ʱһ 

ڲʱĶԻ 

˭һˣһˣ 

ڼֻʱȥˣ 

ʱѹӻᱧЦˣԭԼ˵ͬһ£ 

һ̣Ҳ֪ԼһֱҲκʱκεط 

ֻҪݱ뵽[]뵽ʲ˵ģҲ뵽ʱ뵽ʱ뵽Ҳʱ޿Ҳֻǲֻͬǲͬ 

ֻǲͬ 

 



 

ҲԼʱĹ˭ȴһ̬㲻һԗԺȴ 

 
                   
                  Ʋ뿴״ƽٶˢϴװƤЬԴƼٴ˵ٶȷɳص˾ 

Ǽһʱ䣬ˢƤЬֻܹʮӣ˭ԭӼﵽ˾Ҫʮӳ̣ȴ˶ʮӣֻʮӱ쭻ع˾䲻ľʵӦðŵ 

OOPS! 
                  ⣡ 

ļϻع˾ֻһۿǣҵˣںƵ᣻Ҳںֻ뿴ڣ 

ֻϧ첻ˡ 

ԭ˼Ŀȴʱŵ[] 
                   

 ιסҵΪְλʲҲУ  

ԩֻһְͨͨԱְλ 
                   

ţݣָϰŤȻһۿȷŵڶ۱ضܿ 

һ湢˭ϧһûüɷƱײͬ¡ 

 
                  ģ㲻ƫҪһĪضһ䣬˭԰ܵٶȷɱİ칫 

ؼţ۾ԿԿ 

ܵİ칫ȴڣ¡Ϊ˷ֹԼ˯ͷͨҲЩع˾ 
                  ͵ 

˭תϢңֱ˽һ 

ȻӽϢңʶıӰ 

ԭȥϢݵһĻ龰ȴסܵ壬ڵѪҺﵹɫ԰׵ؿǰһԡ 
                  [Ů] 

//////////////////////////////// 

 š 
                   
                  Ů˵ĽϢ˵Ů˷һĵĴϢ 

˵ĶͬԸһ²ġ죬ñǵ˸е̫ϡҲ˸е̫컺 

˵§Ů˵Ů˵Ҳذס塣˵ʵڵģһƲӵľɫڳĵȴΪ 

˭ֱطֿˣм䣬װ˵á 
                  ҪǵĻ㵽ǣסˮ 

ϣװˮԳֽЩˮ㵹ͷͺȡ֪ʵֻֿ[Ů] 
                  ˳ñˮϢԼĪŭ 

 ᣿ѵ˭ҲҪ𣿡 
                  Ů촽˭ 

ššüƿŮˣĺ촽¶ԵķС 
                  ŮҲŲҪ 



 
                  Ҫ㲻Ҫ̰бŮ˭˸ۡ 

Ashysee you 
                  later 

˭վǰסŮ˵ۡ 
                  seeƨԼңؼҳԼɣ 

 ߣûȤ 

ƲƲͷ߳Ϣҡ 

///////////////////////////////// 

 
                  ʲʱԼ㣿 һѺɤ 

 
                  ոգ˭ŭſݵƳۿѵĴϾӡŮ˵Ĵ࣬ʻһʰϲòǶĵĴӡȻὫϵŮˮζϴȥԼζ 
                  ŮҲҪ𣿡 

ҪĻҿ԰ 

˭һTMD˵뷨 

ı鱻ԼͻȻͷ¡ 

Ϊ⣬תסǽڣײ֪ʲᡣðΣƵ˵á 
                   Ҳûʲġ 
                   

򿪽ԵĹӣǱ޼װµβԣι֡ң 

˭˿Һɫеؿǰ[ɫ]鲻ԽǵֵĴУխнĸо 

ͻһϣѹԼ 

찡ܲˣУջˣ 

ͷŬԼģȥĵش 
                  ǣͲŮˣ 

ӹһͷб˭ 
                  ʲ᣿ֻҪҲҪɣ첻Ҳ𣿡 

 죿 

ˣڵԺϳ˯ϵĻ棬һҲ 

խҡͷܹ˼ϳУȥԼĻǿ 

׽˵á 
                  ԰첻иŮ뿪ӦҲзЩʲɣ 

͸ϢǶȴûз֡ 

 
                  ˵ǸŮˡ Ȼ򡣡 Ҳûʲġ 
                   



һԼ˵ͬһ˵ 

 
                  ɣҲ˵ҲŲʲ᣿Ƶص 

 
                  ѵڼɶ𣿡֪ΪΣﾹЩϣڼɶʡ֡ 

 
                  ɶʣΪʲҪɶ㣿ʡ ֲǴУҲɬ꣬ŲΪ[Ůû] 
                  ¶ɶ㡣 

˵ɶǸŮ˰ 

ĵ̾˿ 
                  ˣҲûʲ˵ġ 

 
                  ˵ɣһ̲׼øﻹֹ 

˭תһʱŵ벻ԼûʻͻһзӦڲŷǱĶ 

أһЩ˼ 

찡ˣ죿 

˭ؿ 

ɫ䣬ϵģóð̡ 

ϳЩƬݱҲһƬݱգȻȴûп˭ŭϡ 

 
                   

˭˳ӿӣӳľһ־ֱдùʾͬӰǩԼ 

 



ڰ 

˭ϵ־ҷҲʲر֮ǷرעĿ 

 
                  澹ȻǩԼͬӰȷʵǴš£ٵĶݡ 
                  潫XX˾˺ͬӰӰڽд󲿷Ǽ桭 

 
                  ~~~ǲأýζȴһһɫֱٴˤŻͷ 

ֻ̨ϵĶȫһɨ£ʹµĲƬ 

 
                   ȵؿǰŭˡ 
                  ʲ£ 

ݷһŭ˭ϵ־Цѵӡ 

 
                  ܡ Ȼסҡ. 
                  ƽʱȵɤʱЩʧأе־Ͱ͡ 

˭Ȼ 

ƽûʲ(Ϊ 
                  ö)ǽȴἤ֪ĺŭ 

ȻΪʲ¶ŭ 

 
                  㡭  û˵꣬ȴ˳ȥ 

 
                  ׷û˵תǴ׽סһصؽѹǽסģֳǽԼķΧڡ 

˴ϢھĵɢUζ 

ԼļƽЩ˭ĶͷǽĶߣ΢Ƶɤ 
                   侲㣬Ҿʲ£ 
                   

û˵ֻǻصͷбڹ˭ļУй¶ 

˭ظ㷢鲻ԽķңָľᣬŪľߡ 

ۡˣڲµʱ򣬵 
                  ǡ 
                  УƲסˡ 

ĶͷƵ߳ȺˮҲѹֲסָˣԭҵĴĿĶضŪ 

 
                  š  һݳϢ 

 
                  shit˭һĺŶеһιȫͷųѸǣֻԼ[]һը˿ǬꡢСڵټζԺĥӡڵһֻѹ 

ȻȴǱ˭ѣ΢΢ѵ˭Ļͷöǰﺣݣʹ˿ı顣 

 
                  ˭ռ٣ˡӣȻתܵ 

ɣ 
                  ܵˣתܵˣ 

˭ȻվԭأؿԶȥıӰ 

//////////////////////////////// 

뿪˹˾ʵԹ˭ǵΪûʲرķӦ˵ǺûӦ˵ڽ֮ǰн׶ҲԶ֮ٶ༴˵û˼ 

ڵֻš 

ΪʲûиΪʲҪסѵѾеͷ 

ϻңֲסŰѣڵ̸ܽʡ 

 
                  棬˼ҲǷͬӰǰҪ˼Ҳม 

 ʲ  
                  ˵˺Σ˵ǿЦá 

 
                  ˼ƽʱЩ֪ܵŮ§§Ѿʹڿ˶˼ܣ 
                   

һֱס˵Լܵ˵˳̿ųȥ 

 
                  棡˼Ȼ΢Цһɨգϲؽӵסǰδеļ 
                  ˣҲˣ  

о͸ŨŨľ밮⣡ 

 



ھ 

 
                  档ҵ̨ǸС쳣ıӰл 

תͷ¶ȻЦݡ 
                  ǿƪŲżæӹ˾ϻɣ 

 š 

 
                  ϻΪʲûи£ 

 š 

 
                  ΪʲҪס㣿 

 š 

 
                  ǲǶеͷ 

ĬԶԡ 

 
                  Ҹ㣬ȫأ𣿡 

 
                  ֻҪ˵Ǳ㲻ǣκʱҲ㣡ᶨȫֵ֮ա 

 
                  Ϊʲ㻹ŭε̾˿ 

һ˫أ 

΢΢Ʋͷһֱĵ׵ĸ׺֮ 
                  㶮ġ 

 
                  Ӧöʲ᣿ɻʡ 

׵ģһֱҶĸ飬׵ģ 

  
                  ûʲˡ 
                  ʹĵؽ˫ۣﺰСȻʵУ...Ǿһų 

ĲسʹЦЦصתԼ˫ӳǶԿ͸һеС 



ֵܣ᲻˽˼ʹû˵ȫǻ˽˼ȴѡװɵ˵תľܾ 

ڡ 
                  Ӧ˵ģһҲӦ͸¶һӣ㲻᳢ʹ㿴顢һܻһ˿һֵܵĳƺţ⡭ 
                  ȴ 

  סٲ뿪 Ǹ ʵһ˿㣬ȴ 
                   

ûͣ½Ų 

ʲҲ˵ʲҲ 

ȥſڣ濡ѵȥѣŨҵǳΡ 
                  һڰסˣŵ 
                   

һףʵá 

///////////////////////////////// 

߳ȴûлع˾ڽȻ˵ǻαU 

ϲӦðϵˣǵһң˲ԼǵڶңĵľԶǵҡȻֻҪûֹͣЩұӣӡе˹һԼȴֻһʹԹߡ 

ãȻشԽӵȺȫ֪Լ˶áҲ֪ĿĵģֻǲƵĲͣ 

ǡ 
                  Ϊʲ᣿ΪʲҪߣΪʲһľҲ춸ΪʲҪƸˣ 

ʵһ˿㡭 

˭˭ʧһƬӵһģ˭Ըܣ 

ᾲӯ˫˵°ͣʹݵݶۡ 

˭ 
                  ˭ʱͣ½ŲȴԼ֪ǼֻһεĴãվڴõſڣ˺ðΣ˫ȾܿƵģ߽ڡ 

///////////////////////////// 

˭ץץͷɣԭͷҲŪɢңӢһ˿ǷϵϢ 

˵٣ڲŹȴûǻʾȥĶ绰ȥңĵܵȴ˵ڣģᷢʲɣ 

ֽߡֽ׼ȷ׽ͲС 

ЩŹɣ۶ؿӢÿһƶ޲̴֦ĵʮʱ 

㰡㰡ʮӹ 

ΣʮӺһûʱ֦Ըָʱ 

ģҲŹˣѸٵش˿ͬµĽкֱ˾ 

ߵͣԼİʻ빫˾ȥ˼ȥĵطȴҲûӰ 

˭ִͨ绰ңǽһ޿κε£ֻܼĴȥܲڽ[漣] 

漣ǲ 
                  Ϊҵ㳿һʱҲҲ 

ƣػصԼסĴãϴʹԼЩȻٳȥҡ 

̤صĽŲǵ˫ǧصǦ 

ȻſˣǦʧӰ١ 

 
                  һ̻վ¥ݿڵһ̱˲ƶ[]ǰһ˫ס̧ͷ 
                  £һֱҲҼǰ 
                   

굣ǵӿնԨгؿǰĹ˭ ˭ 
                   

΢Ƶɤ˭ϧؿ޵ú׵ ۵ʵ  
                  𣿸ңʲģ 
                   

ģԸһҲԸ⿴ӣ 

ʲҲ˵ֻǽļ粲ҡͷʾϣʡ 

˭ 

ݷܰмʹЧʶزظ֡ 

 
                  Ǹ ġ һ¡ ϶صδƽ 

˭սԼ 
                  ֻҪԸ⡭  

˾ӵֱػ  ˭  

 ţ 
                   

̧㲵Ŀ  ҡ  

ס 

 ҡ 
                  ˭ ϴңʲҲ롭 ס˭ᾱѹ¹˭ԴĴ 

 
                   
                  תۼҷ˼ؽѹļţȵϮÿһط 

˭ֻһȴܽ壬ѪҺ̷ȫµϸǸ߰ػкǰ״ڲܣҪ̫ǿң΢΢֮ľ룬סٵĺ 

 
                  ãһᱧ㣬һڴӦ 
                  ҪҾʲ£ҵ 

̸ʲʵҪ˵֮ãԴ´ᣬһֱõ˵ŹõĻᣬͬʱҲŪʲ¡ 

شϢһ㱡Բ࣬ǿȴȼǿ 
                  ʲҲ˵ֻҪұˡ 
                   

/////////////////////////////// 

ᣬһֻ֧Դɫı鲻ԽָͽʵıĴζѡ 

 
                  š 
                  һʹ˵ס 

̰ϵĵƣȻȴֲ̿ϵƣԭһʵ飬Ϊλʧ˭ɶŪޡʲ£Ϊһ̡ 

 
                   ỽ̲סһ⡣ 
                  ΪʲԸϣ 

΢΢ 

 Ϊ ǡ ѡ 
                  ˵ӣȻ˯ȥ 

ѣ 

ŭ⡣ 

ϴĹϵҲֻѣŲҪʲѣӵһεȱǶѾάѵĹϵˣѱѣֻԼڵһۿʱıˡ˺ˣΥµģʶĲ뷢ĿǲӦеУѡӱܣƭԼĸ顣 

ǰԼѰ֪ԼҲƭԼҪռ޷뿪ԼǵĵһΣͲΪŭʧȥǵǿԼһֱȥռ 

ԼΪλǿǳȵлŵԲŬѹԼάֶѺõĹϵǣٶȷϵȴǼֶֻ[] 
                    

¶ɬЦݡ 

ЦĹϵ 

 



ʮ 

糿˭һ䳳ѣδۣʶȷߵˣƬȴֻĴ̡Ȼѣԣȴ[ȥ] 
                   

𴲣ұÿһط䣬ûҹŤˡ 

 

ڴأ̾ҲӲȥʧơ 

ԴӺԹϵǷλǱʶҲϣÿܿһܿԼ˯úģǶҸ㡣 

˾ǲΪԸҪߵɫһֽҲʲ˼Թϵֻһҹ飿 

ΪֲΪʲԸȴֻ[]£ԼҪ£Ҳûء 

ѵֻǷй԰ߣ 

˭뵽ȴйڴϡ 

˵ͷβҲû֮ĸı䣿 

//////////////////////////// 

˭ص˾Ƴۿ칫̲衣 

硭 

ЦЦڵѣ 

 
                  ˭º͵ɤӱ 

תȴѴƵߣıʹ缺 

 
                  ˣȻؿ˭һ˫èۣ´óһ֧Ʒ޳ָЩҩֲ࣬ڹ˭Ȧ 

ֻ﹢˭ҩ࣬עڵǶζûע⵽˭ĿһֱסĴзǿҵ 

 
                  £ҹ˯ò  
                  ʡ 

˭סָͷĥǬˬĴָ꣬ص  
                  ҹ˯úòãӦ֪  

ٿһ죬Ʋͷػӿ˭ЩȻת⡣ 
                  ҩЧҲֻӵġ 

Ǹ[]ʼһӿϣ׽סջص֣ԥؽԼĴġ 

ֵ˫ۿȻ˭ֱֻۣǿؿסʡ  
                   
                   

ԵĿУȡۡȷֿҰȴްĳСʪȵṴ֮࣬ 
                   

 š 
                  ˫̺ϼʶװᣬֻɹ˭ռڵĿռ䡣 

ҵǹļ䣬 
                  ˭һʰ 

أһֻо˭˶͸װ㶥ģ 
                  ˵ԭֻͷ 
                  ҪܶԷĻȸ׵¡ 

ҪҪڹ˾ 

 
                  찡ɣǿ 

 ۣܼҮ 

 ܶĲǣ 
                  ӵǡ 

ͬµķ˵ĶС˭εؽ۵ǣȴֲĳ׺Ĵ 

 
                  Ϊʲ᣿ ʸڹ˭Ļд 

 Ұ㣡 
                  ȴڳÿһ 

𾪵ؿ 
                  ĿڴĿɰģЩ˭ѳֲס 

ϷĹԽԽ࣬ĵطɽ˺ݣں˵á 
                  Ұ㣬 ģ 

ǧȴ֪Ӻ˵ ֻܿ׾Ĳظ֡ 

 
                  ˵Цˣҵƿö˱һξ롣˵ûиоƭ˵ģ Ҫȴۡ 
                  ˣ 

ʵûʲʸܾɣΪΪ˵ͬһˡ 

 
                  Ҳ֪ǰ˱ǰ˰˭ֽǰ 
                  Ҿǰ㣡ֻ㣡ֻһ𣡡 

ܵ󡣹˭ǰԵȴֺİŪЦãƲͷȥȾһĨĺΣڸסԼأ¹˭Ǽٵ 

 
                  ֪ӡ仰ֻȵĿ⣬á 
                  Ǽ棬֪ԼȲ˵㣬ĺء ȻûҲµҲΪ 
                  Ҳ˶ 
                  һλҰ㰡𣿡 

ֻҵʧ֪ԼʵҲϲ˭ʶʱ˼㽫Լָ֤ݡΪԼֶ˭ڶ˵ԲʱѾԸֻ˵ڰˣȻ£ҲûйֹΪܷԼҲܾ˭Ļ˭˵ʱĲظеƮƮȻʹˡǷŲ°˶ʮ氡 

 
                  Ashy ܹ˭ɣ 

 ԰ǲǵ 

 
                   

ܲ𻶺 ÿҲ[] ؿ˭ӣ 
                  ﰵ˾ 

 ǡ 𣿡 

 Ѿһˣ Щ£ 
                  Ѿܵһͨѡ 

 ǡ 㲻ˣ ҲԸң 

 ʮԸ⣬ֻҪϽұˣһһΪ 
                  ص 

˰Σ 
                  ǰס 

˭㵵ؿ 㡭 
                  ǲǵͷˣ 

ֵ˵ͷ 

 
                  ĵͷˣԸ𣿡˭˵ӵһǡ 

˲ֹأ 
                  Щ˻ж 

   
                  ڹ˭ﴭ 

棬˭Ǵ϶ܸҸԲŷĵĽҽ 
                  ߵǹ˭ɣ 

 Ȼڲ ҵʲ᣿ 

 
                   

   ɶ ɱĳ̽λã  
                  ǵڶ˭ 

 ӡ 

ֵܣ粻Źǡ 
                  ˣʱȥӺллȻǻʶλãûĻԼҲŪİĽ 

 
                  ǣ 

 ԰Ȼǡ  ͻȻһ£ ض˵á Һ㣬 
                   

¶ůЦ⣬Ϊ֪˭˼ 

β 

 
                  ʲ~~~~~~~Ȼ棿ĸ磿˭ȵشСⲻܹԼżһ̸ȴȻ֪ҲַӦѾ㾲ˡ 

ʧЦصá 
                  ѾҵȫԼ²ˣţ  

 ˭뵽ĸǹżǰ 
                   

 ţ  

 
                  ο뵽Ϊǵȴͣ 

ţ 

 ѹڿż־ 
                  Ĵӡģס˵ĻȻȴ˵  ţ  

˭¶һĨаЦ 
                  仰㲻˵ģǾҽ԰ɣ  

 ʲ  š   
                   

һҹķ䲻ϴֱ 

 


ӡ(ӡƪ) 

 

꣬˷׷ҵطڡ 

ŸմXXXѧӡֻεվڱεİʿվĿˮڵϵ龰 

죿 

ظ 

ᣬġҲǴXXXѧĴѧǱ߽ʿվ 

 
                  찡ΪʲͻȻˣ 

 µ󡭡 
                   

վһԵǼѧ߿Щֱվȫ෴һ˲ͣ 

֪˵ʲᣬ 
                  ͻȻЦ 

Цķ򡣲ã һҲƲߡ 

ӵЦݡ 
                  񡭡 

ʧЦ 

 
                  ׷㿴סߵǸ˲Ǵѧ꼶ѧϵӡѧ𣿡һŮע⵽עߣ 
                  §ӵֱʵ 

ӳÿβһ˫٬дȻȴɫĹ԰㺬͵Ĺâ 

ԸеĴԹĨĿѣǳЦ 

 
                  ᣿Ȥ׷Ů---ף§ 

ףڻǰ˵һӡ 

ĸζĿԶӡ 

 
                  Ųأӡѧܱȵİѡϣ§û׷ 

׷ںЦЦ 

 
                  ף˵׷Զûܼ׷ߵ˵á˵ 
                  ڴѧ˲ʶӡѧ 

 
                  ԰˵һӡΰգԸȴѱֻҪڻѧҪæҲûܾȫѧֻ֪[ӡ] 
                   ıʲҲ֪ ȫ 
                  ׷һѵ 

׷üٴοǸΪ[][ӡѧ]Ȼ¶Цݡ 

ֻһȤǳЦ 
                  ûʲر˼ ȴߵС 

ڰʿվһߵӡ׷Ц 
                  صͷ 
                  Ŷϻ꒛ʮָ 

Ϊʱ飬ټӵЦ﷭һ֪ 

Ȼӡͨ˵Ӧó֮Ϊ⣬˼ֻ֮ܳΪҡ 

 
                  һ˾ȻСӶǿ˳ۡףƳۿӡĶ мص 

һֱҲϲӡѧ˵ᡣҪ˵ֻ˵ܾΣƵġ 

ԭףֻѷһɧڵϰʿǰһ̣׷§֣˵áҵǾܿɰٱϲ˵úá 

ףںиˮ⡣ 

ŭ׷ȴԿ϶ӡѧĹϵ׷ǰ䵭 

˸ãףڶӡת 

/////////////////////////////// 

ӡؿԶȥİʿʿվֻһˣߵҲѾȥʣµֻˮڵϵ 

ոյĽҲӵȥɢӰ١ 

ûֻ֪һСڶεĿʼ 

һ 

 
                  û˿ԷֿҺ㣡ûУ׷ӵڻл˯˵ӡ 
                  ȴޱȼᶨ˵ 

ΪӡİѧҪȥ޵ 
                  Ҳ޻ڡ 

ӡȺᣬעһ顢ֿ̺İ顣 

ûֻǶ̶̵ڣһ˵İ龹ᷢչ˿졢˵ 

һ˫龰 

ǵǰٴ 
                  Ҳһ졭 

//////////////////////////////// 

 
                  ׷ ϴδӦҽҪҵİ ܷร 

 
                  ǡǣڲ𣿡׷ףڶߵѧ԰Ĵſڣ龰ӳС 

 ˣ 
                  ɨˣ ף׷ 졭 

ٿؿӡӰ 
                  ͣס˿ڡ 

  ᣡ 

׷еŮѵĵ⣬ 
                  תͷӡķ 

ӡӵһ絶ǶǵĻꣻ´ɤ˹Ը񡢽αߺģضջˣһнһ 

ӡͬʱܵͶϵĿ⣬ 
                  ؿˮڵϵߣ 
                  תͷ׷ףڡ 

ĿͶ˲䣬εħؽﷺǿҵļ¶ 

׷ִΪԼ걻ߡ 

ֻǣ 
                  һɲǵĴͨһŲﲻ롣 

ӡ¶òЦݡ 

ӡ쳱 

ɰȻݴһΰЩԳƣʵȷˡ 

 
                  ׷ ׷ ף߽е 㾿ˣ 

  
                  ûʲᡣ䵭Ƴһۡ 

ףڱ׷ͻȻ䵭һϣ˵ܳˮڵϼ˵⣬ 
                  һƬ򾲡 

 µʲ𣿡һŮѧ԰߳һģ 

 
                  [ӡ]  
                  Ȼ֪ʲᡭ 

׷ĿԶȥŮܾǶ¶еǷ 

أ 
                    

Ѱķ 
                  ȴֿվڲԶˡ 

ӡѧ 

׷Ȼؿ޵ԽԽӡǣƵģĪӿͷƵףڣ߽Ǹ޵ˡ 

 
                  ء 桭 ء ҡ Ҫ 桭 ء ӡ˫ᣬ 
                  ԽԽףֻ红ӰȻضѧ԰Ĵſڴޡ 

ԭڽϳɡСæҲȵסΰ˵Ŀ龰 

׷ӡҲһִӡһߵļ米͸ػʡá 
                  ӡѧ ˣ 

ӡӯӯĿ׷Ǵůâжʱһȣٿ˽׷Ļ 
                  ء ࡭ 桭 ء 
                   

׷㵵ؿڿſ޵һƬ·ӡˮ䷺ġ 

һ˶ǿˣȴСӰؿޡ 
                  ޵ķҡ޵ᡢ޵ʹϧ 

û˼оЩͻȻֻ鲻Խıǰͣˡ 

ӡȻ 
                  ýΪĻ׷ӵйЭС 

 ҴؼҰɣԡ 
                  ֧ӡ涵ĸӣԼ ǳЦ аǰδе  
                  ˡ 

ӡˡ 

ȫͬɲǼصӡؿĨʶЦݣ 
                  ˮҲ֪ͣס ֻһǻ峺С 

 ԣ Ҫޣһ۵ġ  
                  ȻƲԼ˵仰 Ȼ 
                  ȴǳԼûջ仰ͷΪĺʹġ 

ӡصͷ 

׷ƵĶ 
                  Ц˳ ˵á ԡ  

ѧ ţ 
                  ȴСӡ 

һֱӵףܲѶԼǰᣬԼȴҲûù 
                  ŨҵĶʼɺ֮׷  

û˵㱻׷Ȼһɡ 
                  Ļߡ 

˵ڣӡǣ֣оӡеů⣬һɧ 
                  ؼҡ 

һ̣ ǵһǵһ𡭡 

 
                  ׷ףֻܺؿ˵ıӰߺ޵ؽһйӡ 

 



ڶ 

 
                  硢Сܡ˭磬Ҹ˵ҮһЦúӡ ʵҲǺ񣬵Ǹоȴֺ񡭡 
                  ӡܵضλͬɫ˵ 

һָסһ˵á 
                  Ӵװ簡ǺǲҮ   

ӡ롣  
                  Цĸо񡣡 

ϰڹ˭ıڣ°ʵɳϣͷ˭˵á˵Ӻͬһˡ 

˭ͷ 
                  ˵  

 ͨЦƵ˱ʾԸҲйͨ㡣 

 
                  ˵𣿡 

 
                  ˵ġ 

˭ε̾˿ѾΪ˻ȫİ㾡ȫӦ裬 
                  Լң ֪ǿڱտڵĶ˵档 

 ˭磬 㽫⳶ԶҮ 
                  ˵ װ磬 ˼Ҷ˵˺[Ȥ] أ лĻҪܸ˼ร 

 ߣƾģ һԥǮͻ 
                  ˭ݵص 

 㡭 
                   

ӡǵĳ֣ĵȴ޷׿Ʋֵĸоϵ˿˿ǣң״·Ȼʧζ 

֪ 
                  ܲټ 

һӡǸͻӣﰵ 

ֻˣӡŻĽɡ 

///////////////////////////// 

XXXѧ 

 
                  ӡѧ 

һ˵ɤסӽԱӡתͷӭĻ׷ 

벻ڴѧ￴Լεˣӡͷ˵á 
                  á 

ˣ 

ӡѧǰǻ죬ǰȴֵú[] 
                   

׷ζӡ峺һƬ 

ߵȴͻȻȻ̶еĹâڵʹ˫гֵ糺Ҳ 

ִܱ棬ˣܹһֱۻﱣĴࣿ 

¶ 
                  ׷еԼӡĴа 

ûһɲǵĴͨһŲﲻ룬ǳĻۡ 

޿ɷϣǰ˲ŨҵȤֻȫìܵģʶͷߴһҲһŲմһ˿ģӵ˼Ҳõ滺 

ͬʱҲ֪Լ־ᶨĻӡѧ˺߿ܻմĴ档 

뿴Ľ 

׷ջȵĿ⣬º͵˵á 
                  ӡѧϴҽܣС졢ϵ꼶Ļ׷ 

 ׷ѧá 
                  ӡص 

һ͵Цݡ 
                  ӡѧ׷ˡ 

ӡصͷ 
                  ǵģ׷ѧá 

׷һΪոӡһģȴ˵ݸ˵Ӧӡȴǲ֪Ҫ˵ʲûг 

˶ʱĬ 

32 
                  1  

 ۹ 
                  ׷طһˬʵЦȫںĵطĽԱǰںǡ 

˵ЦЦΪʲҪˣ 

ȻӡĪԴϳʺţ׷Ը񣬸׷ƵЦڶỽ 
                   棿  

׷ǿסЦɻʡ  ʲ᣿ո˵ʲ 
                   

ӡγѰ㿴׷ŵҡͷ˲ͷҡϣȻ˳ȥ 

Ǻܡ 
                  ɰ׷ѾԼǵڼΪ˿ɰ 

ӢΰȴƵ浥Ϊžɰ 

 
                  һìܵ 

 ǺǺǡ 
                  ܾûЦˣأⲻһ¡׷ȥ۽ǵı飬ԹЦ⡣ 

 
                  ΪʲЦһ£  ӡʡ 

ûлشֻЦ 

 
                  ӡѧأֻ֪ÿҲӡѧѧϵ꼶ұʲҲ֪ȫҲ֪Ը 
                   
                  ˺ðΣ׷ʵ 

Դ̽صʹ˫ֽŲŤ°ڣֱͰ͵ҲŤͣ 

ڵģʮһ۸Сϱ˵жίжί 
                  ҡ ҡ 
                   

ĺɵʵ˺ֺЦ׷ĵ̾˿ 

ױǣÿһ˿ԶĲء 

 
                  ˣˣ˵ͱ˵ǿԼġһסץ°ڲŵĴֹ֣Űĳ 

ӡʱȴϵ֣ǰһ̵ίתĺ쳱 

źãֺ̫òǾҲ̫á 
                  ֪ͣ 

׷ӡɬ֪Ǻõı飬һĨƯĹ¡ 

ûзſ֣յøеͷ 

ӡѧ 
                  緹ʱء 

 š 벻͸׷ΪͻȻ˵⣬ 
                  صͷ 

׷ߵЦݸ 
                  һпպҳԶٷ߰ɣ 

Եӡ֣ϵѧ԰ڵķá 

ӡȴֻĴ󹷰ĽŲ 

 



 

XXѧ׷[ӡѧ]ڷãǰδеĺ䶯 

ǲǴٹ֣ǸһĻ׷ӡѧҲûкͶԷ 
                  [ǣ] 
                  ۵һ֡ 

ǷĶӵǵء 

׷ȴζټĸĸӵһԽʵҵ˾ҲƲӴþˣȫŮĽĶһ壬ʱҲ˵Ŀ⡣ 

춻׷Ը˵ҹʱ䣬Ҫ[г] 
                  ĵ 
                  еĿҲȫѡ缰ƻʱ䡣 

Ȼӡȴͻ׷ȫͬΡ 

ò㽡һصĸоʵֻǴˡʵ˼ܵõĳŮԵõԼʦ֧֡ 

Ϊʲõʦ֧֣Ϊӡȫ᳹[Ϊ֮] 
                  ĵ߲ࡣ 

Ŀȴͻ׷෴ȫѡϣֻѧỹҪæĳǵċ~ķ 

ȫͬΡӦڲͬʱֵȴͬʱ¶棬ƺҪõӣܵ˷󾪽 

׷ɻȵĿ⣬ֻһӡ̨ʽᣬö˿ճָһ룬ȻӡڷĲΪ˵Ľ㡣 

 
                  ӡѧ԰ɣ˱㲻óԵİ  

 š 
                  ӡͷ 

׷˹ĵĳ༰а޳ֲԾḧԼʲʱѾ벻ķ˿ 

Ȼӡȴϰ˳Էʱ˸㣬ûֹ׷ĶҲûĶȻ 

Ƕֻ֮ǵ磬ܵҲͻȻҲŲǡ 

 
                  ˣ࡭ ӡתͷٿطԼߵľǻ׷ٶȻصƵص  ׷ѧܡ 
                   

׷Լܰɰִ棬ʵڶ˼ˡ ӡѧҵĻûأҪ 
                   

ҡҡͷ ˣģԲˡ 

ԼĶƤ 

׷ʮľٶǵЦ˳ 

ѾܾûзĵЦˣһʱȻرԼ 

 
                  ӡѧ ỽ ÿҲһ緹 
                  𣿡 

ӡٴκߵص˵ͷ 

ΪԭΪԼҵһֵýĵѣʵȷˣʱ嶯ԼʱӣÿѧУ 

Ƴۿӡ¶ĽྻĪɧȴ 

ҵ˵ 

//////////////////////////////// 

ÿ緹һ𣬻׷ױӡĿ׳ܶԼ鱨 

Сʱһθգֵóٶҽ֤ʵǣԴᣬȫ˱Լҹıܵ˿˺ 

еǸ[]ȴ˵ĶСܲͬѧΪһܱԼչԼˣϲˣΪ˽⵽Լʵһġ 

Ҳиֵܵ¡ 

˵ǺṢ˭ᣬкܶҲҪ˭·Ҳд˭ᱧӷ¥һǱ빢˭Ļ˭Цúӡ 

Ϊʲ粻Լߣ㲻ΣСȴ˵粻ǲԼߣǲܡ˵ŪøͿˡ 

׷ﲻݸ 

ӡּ˵ԼС֣ܺ·˵ŮֳŮĻױƷۻңҲǸԲž֡ 

СܲһʶСܵ£Ƕȴ˵ҪСҲҪ档 

˵ܹ棬ԴԼ޴汻ƽһͬϷᣬСܱвʱċ~ķֵ̬ȾҲˡѾкܾõʱû棬ĺܹ 

˵⣬׷̱֪ӡе[]ĸ[]ˣȻӡȫҲµõһˡ 

ᣬӡϴΪʲޣֺ˵СʱʼһЩֶ治ڵĻ޳ 

 أ  
                  ׷ 

ӡȴֻ˵    ܺóԡ 
                   

׷һʲ𰸣 

ʱףȴʮ˽𰸵˼Ϊ 

 



 

 
                  ׷ѵ絽Ǿ˳ҽøѧϵ꼶ӡɣĳһݺĽ׷ 

 
                  ӡѧ 

 ⣿ 

 ֮ 
                  ׷һĨЦݣ뿪 

ÿǺڴӡѧദʱ̣Ƿĸоֻ߲ᵽ 

ǱƲڴ 

 
                  ʲ˼ 

ͻȻгֹ˻׷˼ 

 ҡ ûС  
                  ų 
                  ʶɤ׷üͷ 

ӡѧ 

гķȥ 

 
                  ˵ûУ㡭 
                  ׷˵˿ᣬ 

׷ܣƳۿԿףڣûᣬһȻӡ 

 
                  ʲ᣿   ĵΪʲỹҪ۸  

׷ȼŭ 

 
                  ⾿һ£  

ɷŭĵﱬȴɫ 

ѧΧӡһ˻ش׷á 
                  ģСԭܺcӡѧģΪӡѧдúܺãСڲοӡѧȴСŪˡ˵ʲ[׷ŮСҲᣬѵΪоްԱƭ׷ļҲ] 

 
                  Ǳ˵ӡѧû˼ˡ 
                  ףڳҭҭ˵Ϊֶηӵ쾡¡ 

 
                  Сڣ㻹ҲǶ˵ĶԻ˼ 
                  һƵָŻšŬʲӡ 

 ҡ Ҳǡ  

 
                  㻹Ʊ硭  

ʱһֱԹ۵Ļ׷춿˵á 
                  һֱҲǵĶԻ𣿡 

 ǣ һЩ 

 ԭ ǡ 
                   ׷϶˵˼֡ 

 ʲ᣿׷㾿˵ʲ᣿ 

 
                  ˵[ԭˣֻҲ֪ȫ]Ц 
                  ʵء 

˶ʱһ 

 С˵ġ 
                   

 ֻƾֵ˵ʣǱܶ϶ʵȫ  

һ˲˵á 
                  ׷˵̫ˣֻСûظοļҲơ  

 
                  Һܸл˹ǶˣǵĹǻ޹ԩĻǾˡ˵ǲӡѧΪˣ 
                   

 ⡭ ȷʵ ӡѧˡ.. һҲͬ 

 
                  Ǽ˵Сƭ𣿵ûҪ˵Ѱ 

һµףڣ̼ת档  
                  ӡѧ˵ 

 ߣ׷ߵûмףڣϾҲ[Ů] 
                   

תͷ֪ӡ ӡѧ 
                  ߡ 

Ա첽ԡ 

 
                  ߰ɣ 

׷ǣӡ֣뿪˵߷Χڡ 

//////////////////////////////// 

ƻϦXXXѧѧ԰ڣǣֵĶ˱ȻƵɫʸסûʲ˾С·ܰһԶ¡ 

֮ȴ״γֳĬһҲĻ׷ʱȴʲƵĶ໰ӡԵ쳣򾲡 

ӡԭǲеĶȴһǰһģʽ 

˾ȵǰǸȽĴѧ᷽ȴһ˶ˡ 

ߵԴʼҲǿصʹĲû˼ע⵽쳣 

ֱ֣ͣǰӲŷԼˡ 

 
                  ˣӡѧ ׷һĽӡģ 
                  Ҫøġ 

ӡֽӹǷģͷȴȻû̧ 

 лл  
                   

׷סͷ Զ̧ͷ˵ 

ǹ˺ðΣ 
                  ӡȴǸģ 

׷̾˿ 

 ӡѧˣ 
                  °ͣ 

ȻӡȴҲóѡ˾ֱõ 

 
                  Ҫοˣ 

[]̾˿תΪ[ص]̾˿ 
                  ӡѧҿ˵𣿣 

ӡҲ̧Ŀ졢תͷӵǿԸǿϣСƵġ 

ܺãȷǿ[]׷ӵ롣 

 
                  㾿ˣܸ㲻𣿡 

ոյ£˵ӦӡѧŲģ 

û취ӡѧ˵ڲͬ 

ʱӡͷתٴͷǷѾ°ڳΪһ˫µƷ 
                  û˵  

һûһģ ǻ׷˵һ¡ 

 
                  ֪ 
                  ˵ 

ոյһ˿ͷΪɢ٣οҲ 

 
                  Ƕ˵С 
                   

׷ӡһԵʯΣӡһǣ޳ѹͷԼţǵĶȻ 

 
                  ֪ 

วķ˿ݵ㴫ıǼ䡢ķΣĪе 

 
                  Ƕңûϲѡ ʼЩ⡣ 

 ûУҲ 
                   

ӡ뿪׷ůţϲؿǲŵıɷǿɰ ҵѣ 
                   

׷ʧЦص  ӡѧ˰ 

 ҡ ǡ 
                    

 ţ  ƶصͷ 

 
                  Ϊѣ֪û˵Щ𣿡ΪÿһҲǵѡ 

׷ٿرø 
                  ǣΪӡѧ 

ӡ˻Դ Ҳӡѧ㲻 
                   

ɵɵظ׷ԼΪӡѧ 

׷ЦЦûΪⷽ˼ȱӡֻ̫࣬ 
                  ӡס 

ӡ˳ؿѽĻ׷α˽ĻȻЩ[λ]ȵĸоŨŨ˯Ϯʶ˸Ƿ˫쵽׷ᣬסų䵱ͷ 

׷ḧᡣ 

˯֮ʣ 
                  ӡĴ˵Ļ 

 
                  ӡϴ䲻ζȴһֲԭˬֻҪվߡζʹΪԼվһƬһ޼ʵĴԭ 
                  ƬđÿһҲ˽ĺáԣӡҪסֵȥŵģ 
                  һվʱܸܵЩ龰ˡ 

 棬 
                  ҲףͶ缰СܾͲ𣿡 

 
                  ɵϣǲͬҺС㿴㳤ɶ¿ʼһֱչ㣬ǵȻĺáǲеģΪֵֻܣǸȴѪԵϵ 
                  ĺ͸оȴҵϵء 

 Ǹˡ Ҫ𣿡 

 
                  ҪʱǸ˽ΪһкҪ಻ȱٵˣǸŮ С 
                   

أ̧ͷ 
                  ׷ѧܣƴԭ𣿡 

ڳĻһ̾Ѫֻӡ˼ 

ԭյĻ׷Īסɻʡá 
                  ԭ 

 ţ𣿡 
                  ʡ 

ʲʲ⾿ʲ⣿ 

׷üӡ۾˫ĹڸҪش 
                  ơ  

صؿһ£˵á 
                  รԭء 

ӡﴫݵ[Ϣ] 
                  ش 

֣ѡشǶԵģӡֻèƵĲĥ䣬Ȼܸض˵á 
                  㣬ҲҪร 

 

Ȼʼղ̫ʲ˼Ϊ˵ĸеǰδе˿˿ 

 



 

 
                  ׷Ϊʲӡѧ  ף뿪Ļ׷ 

 ҵѡ 

 ΪÿѧУӳȥֹ˾ʵϰʱ...  

 Σ 
                   Ůδ̫ܵ˰ɣ 

 
                  ֪֪˵㣿˵ӡѧһȣףܲ˵ص 

 һȣ  
                  ˵ʡ 

׷Цһ¡ 

 
                  ˵㿴ӡѧ񳣳磬˿ʱӦе𣿻УǶ˻ǣ֣ʱԴ˰วͷ΢ 
                  ǡ ǻ˵ŮѶң  

 ݺˣ  

 
                  ׷ҲΪ밡֪֪ܲȽϲˣԱαװԼӽ㣬Ӧıױ˻հհ 

 
                  ţˡ 䵭ص 

һ 
                  ׷˱á̫лģ㻹ǲҪӽ 

 Ҷ˵ˡ 

 
                  ᣬΣ  

 
                  Ҵ֡Ǭ˵ 

ѾܹŮ˵ĳߣ»ᷴӡѧ 

ףһ˲䲻׷˵ 
                  ׷ 㡭 ֪֪Լ˵ʲᡭ  

 
                  ú˵ʲᡣףڣԽ߳ѧ԰ڲҵŮѣѾûȨҵ¡ 

 
                  㡭 㡭 ᣬǰеáֻǹ㣬ȴңãҪ[ӡ] 
                  ҲԸģ 
                   

׷˵ʲᣬȴͻȻһûüӦĴ㱻һͬȵĴסͷǱǻڣһռǻڵĿռ䡣 

ˡףڴؿǰ龰 

׷ھȹȴ޷ΪǸε---ӡѧ 

////////////////////////////// 

 
                  Բ𡢶Բ𡢶Բ𡢶Բ𡭡 
                  ӡǺĵǸͣһ˫ھεסϵϣҲϿǰĻ׷ 

Ŀ[]֮ᣬ׷˾ס֮ʣӡܳXXXѧļӷshop 

 
                  Ҽǵá ӡѧ˵ĳЩ쳣Ӧɣ׷һ£ʵ 

 ǵġ 
                  ׷ı飬͵͵̧ö毺õĴոյ龰յøƵģӶбϦϼճơ 

Ľ߿˫Ļȸ˼֡ 

 
                  ˵ӡѧ ׷˫ֳڲϣǰӡעƬ˵Ĵ꣬һ˿硣 
                  Ĳýһ[] 

߲͵ɤر[] 
                  ֡ 

ӡھԼԴɽƵģʲҲ벻ֻϻرU[] 
                  ּƬ꣬ Ҳ֪źá 

 ǡ  ֧֧ġ 

 
                  ǣ 

 ǡ ǡ  

 ǣǣ 

 ǡ 
                  ǡ ǡ  

 ǣǣǣ 
                  ׷Цض 

ԼΪЦĶӡر죬á ׷ѧ۸ˡ 
                   

׷Ҳ̿סЦЦӯŨŨϲá 
                  ԲΪӡѧĺܿɰ 

 ҡ ҲŲǡ ߵʳָɦԼա 
                  ǰ׷ѧܣǸ ̫á 
                   

ӡշõ£׷ֻǹָʾӡս 

ӡðβ˼ 
                  ΢΢ǰ Ȼ ׷ȴ˵ ֱϷ 
                  ׷˵ͣ 

ʲ֮ʣ׷ȴѸײٶȡѵˮķʽĴ㵵Լ죬ɫݷҪзƵġ 

׷ĴЦ֡ 

 
                  ӡѧ㿴ҸںһǣҲ黳ˡϲͨͨϸ˸ 

ں 

ûӡͻǻ׷ȴû⵽ı仯 

 
                  ᣬˡվ׼뿪ˣӡѧʱҲѧˡ 

 Ϊʲ᣿  
                  ͻȻѧˣм 

 š 
                  ˵쿪ʼȫ꼶ѧҲż٣㲻õѧУȥˡ 
                  ⵱Ȼǻѻȫ꼶ѧͻȻѧ[] 
                  ӡѧѧĻܻᷢһЩ޿ȵ¡ 

 ม  
                  ӡͷ 

Ҫŵʱ 

ûʳڣ׷˵á 
                  Ҳ֪ŵʱѧʿɣУӡѧһЩϵ⣬쵽Һ 
                   

 ס ⡭  
                  ʱ䲻ܻعʱ򣬻׷ˡ 

⡭ 
                  ؼҡ 

 



 

 
                  ιǿǸ׷ǰӡѧҮ 

 ģ ֮ǰһԲѵģ 
                  벻ԼľǸͬ 

 
                  ѹǺӡѧһԭһȡ 

 
                  ںѣ֪ûа̲ 

 찡 
                  ߹ˣ 

̤ѧ԰һ𣬻׷㲻ܵ˵ָָ㣬Щ˻߰Ωֱ֮ 
                  ĿʲѵģҲȥ 

׷ûǣԤϵǻַӦҺÒʯѾǴѧΪڿҪ䵽Ǳܵĵز 

///////////////////////////// 

 
                  ˵ҪΪ꼶ѧϵӡڼ٣ѵΪȵص ⵹û⣬ .ͬѧ ⡭ 
                  ЩҪ˵  

 Σ лֱ˵ 

  
                  ģͬѧӡͬѧѧ԰ֻңϣͬѧӡͬѧʱû  

 ͣѧɣ 
                  ׷Ц 

 ûǻͬѧĸĸ  

 
                  ǵҵĸĸΪҵͣѧѧ԰ʲĻǵأ ʱҲû֪ҵ¡ 

 
                  ⡭ ̫á ѵĨĨԼʵĺˮ 

 ⲻҪ¡ 
                  ۿһۣ 
                  Ȼ㲽䷿ 

ֻӸǰˣЩ˵ķӦȴʲ¡ȻӡѧķӦҲһɣ 

Ȼ˵һ㲻ʲᣬΪʲԼĵ׻ļ¶ΪʲݷԿŵӡѧʵζζͣĴϡ 

////////////////////////////// 

 

׷˰ҵ壬Ӧŵһݳ졢ȴӵƮȻʵˡ 

 
                  á ׷ò˵ 

 㲻ǡ  

 
                  磬׷ѧġ˵һ룬ӡǿİĶƵĻٴӶ¥ ɷԣ 
                  Ц˵ 

׷籦޷ЦݣĵҲһɨա 
                  ӡѧ 

 
                  ׷ѧܣ˽̿ءӡ˵׷Ȳ϶¥׷Ī˷ܸе 

ס¥ıӰʵԼܵܵĸܣΪһͬûѵˡ 
                   ԭһģ ڡ 

 
                  װģһ㽫Ҷڴ˳֪ӺʱֵĹ˭ҧĴֻǻβһûһµظ˱װöι 
                  ûõ߰ĸԷ 

 š š  
                  ĳݳ˻ζȴƵʱ 

  
                   ˭ ء þ˵仰˭һ˵㽫֮ΪС 

 
                  Ҫ㣡ڣѹǰκʱκεطҲӡ 

//////////////////////////////// 

 
                  ׷ѧܣʫmetaphorǡ 
                   

Ȼӡϲ಻ؽͣǻ׷ȴûģֻһֱӡѧӡ 

ʵ޵ǽϵѧȫûйϵĶҲܻشѧܽÿ￴ӡѧ֪ÿӡѧ֪˵ĻѣҲܵһʱ䲹ȡ 

ʱҲֻ뵽ⷽػ 

׷óֱһֱסƬֽۺɫĴ겻֪Ӻʱֹͣϣ 
                  Żع 

 ӡѧ׷һŷӡڽ̿˯һͿˡ 
                  ɵϣ 

˵˶˷˯ģ 

ָӡ̫Ѩλơ 

ǻӦ׷˵ȴ˵λӡ૵á 
                  ҲŲɵϣ ˡ  

۵һЦ˳á 
                  รǸˣһܿɰˡ 

  Ǻܡ ɡ  ˡ  
                  ʧ ˯ȥ 

ɶǿɰҲ˵ 

˶飬ڲӡ£ƶڻó˯š˳˴ϵıӸסˣԼҲʵ¶С 

ܾʲᶫѾһ 

/////////////////////////////// 

˵¥µ[״] 
                  ѾȻ׶εʱ򡭡 

  ˭ ȡ ȡ    
                  ˭ѹصĵ̺ϣ㼰ڿµ˭ָٳ鶯˼޵״̬ڿʹȵļͦͲѡصĹʵ˭ʪȵĴɫŪҲҺŪʪһƬֱӸܴĸоĥˡ 

 
                   š ĺԽԽ٣಻ܿƵؿҲܲסļ飬 
                  ̵鳱ͷųȵİҺ 

˫عڹ˭磬ŶԵЩʧ񣬹˭ҲͲԼڵֿʼһΰ긧һѣѨ 

һ 
                   ˭  Ҫ С ˡ. 
                   

ҪĽ׶ΣͿܳõζ˭ࡣ 

 
                  ӡǸʲ׷ĲһȥһҲ˴ŵǵѹŨŨܵض˵ȴһˡ 

 
                  ˵˭ ҵĴڡ ᷽ 
                  ζȻؿ¿ҡƼĶˡ 

 
                  찡ͻȻ˭Ѹײٶ¿㣬ȻὫԼ׾ܾ濴ڵ 

 
                  汧ǸҲùĻУҿĻ벻ҪҲΪѵġȷʵΪѣ벻һű㿴ᾫʵĻ棬ʵӦòҪȥģҲѿ 

 
                  ˵ЩԼķɣ춼ոյ[]Ĺ˭Ҳ 

 
                  ԭϲҲˡϣˣ϶¥ȥ 

 桭 
                  ס˭̷סĿڣ̽á 

////////////////////////////// 

 
                  ӡҪˡӡķţȴŲûȫϡ 
                  ӡ 

һţ㷢ֻ׷ӡڵӵߡ 

߽ȥͷס׷ 

˭͵Լıܵܰɣ 
                   

׷ܵעӣٿٿۣŵؿǰشһ쳣ӡ 

һɲǼ䣬ΪԼǵөĻϾĻǰ 

 
                  ˣ  ӻػ꣬Ȼվ 

 
                  áܿع 

Ϊ˼̳ҵҵҲټӡѧ˵ǵģҲµǵĹϵԶǳﲢеرȡ 

 
                  ǣ  

 ҵǻ׷Сӡѧѧܡ 

 
                  ԭˣҵĹӡص˲øɲ⣬ʲƵġ 

׷ľþȣ 
                  ûб¶ 

 
                  óϲҵıܵܣոס˯ʱҲЦء 

׷ЩεŤͷ 

 
                  İɣҶЩ²顭ǣϣܴӦңѾǽᷢЩʲᣬ㲻Ҫ֪߷£Ҫܵ˺ 
                   

 



 

ǵĶԻѵӡؿˣ۾˺ðβŷԼ˸ˡ 

 
                  棡ӡ˷ܵ棬رסƵĲľĥ䡣 ءҺܹ㰡 

 
                  ӡˡ 
                  Цı 

׷ӡ棬ֲȻĸоʴ࣬һĿ 

Ŭѹ뽫ӡ߳ͷŬѹǹɿҪ棬ǿЦ˵á 
                  ӡѧ ʱҲ磬ҲӦҪˣɣ 

 
                  ף׷ѧҪˣ𣿡õصתԭס˫ᳶ׷䡣 Һ׷ѧ 
                   

 ӡѧ 컹ǻġ 

ֹ ǡ 
                   

 
                  ٵˣ׷΢³ػӿһ˫֣ͷشӡ 

ڶʱһƬž 

׷ԼղǶֵܹ۵ľٶԼĸꡣӡ˫峺һһ˲סŤת㣬ʹԡ 

Լ˵־ᶨĻʹӡѧˣΪʲǸˣǣһӡѧ֮⻹иܵˣĵױ㲻ȼһŭ 

ӡʼշ˫۴ͷƲ죬ָ· 

ֻűߣǵǿϷӡھ׷ֻҪıܵһᣬ̺ȥ 

 
                  ӡѧ εӡǸӡһڱ̰˶㵽ᡣ 

 
                  ѽѽ~ ɦɦͷ벻Լıܾܵ䵱ơ 

 ӡѧ ̾˿ 
                  Բ Ĳǹģ 
                  ԸҺ𣿡 

ϵǸټ̳߱ߵ˵ҲһɲǶݣ˵ӡ 

ӡᵨӵ¶˫ֽץס·᷽ 
                  ǼеĺɫT 

 㲻ǲϲҲŻ𣿡 
                  Сصϸá 

 
                  ӡѧϲ㣬ĺϲ㡣ÿÿҲһߣһСü£ⲻǺרע̫ˣѾѵķΧѾƲԼҪݵĻǾݰɣ 

 
                  ӡѧϲ𣿾ϲӡѧǰһϲʡ 

ӡӵش׷ǰ 

 ϲ׷ѧܣϲϲϲ Ǻ˼յŬϲ 
                  ˵˵ȥҲֻ[ϲ] 
                   

׷ӵ 

΢Ц뿪ӡķ䣬㺵Ķˡ 
                   
                  һǡ 

//////////////////////////////// 

׷ȴֳȵǷ׷ӡӡϣ΢˫ϡĴʪĿСϸؿҧ˱⻬Уϸϸÿһѩ׵ıݣࡢһ߰ס 

ǿͼȴˮǣӡѡϢ 

 
                  ׷ѧܣҡ ú֡ 
                  ӡ˵ԽԽȣҲ񱻳ƵģǲǷˣ 

 
                  ӡѧõģһнұˡϣٴס˵ˣǵһκӦúŮ˲ɡ 

Ҫʲ᣿ӡ 

 
                  ӡѧһҶ±͵ڶ֪𣿡ɤٶȾϸӡڲ֪״½Լ˱ˣĵظ 

 
                  ҲУ  ʡ 

 ҲУ 
                   

ӡɵصͷ׷ѧܲͱһ£㲻ͱ治ģҲȥ 

׷ߣѹڴϡ 

 
                  ׷ѧܡ  ȴٴα׷ѹȥ 

 
                  ӡѧңҲ˺ġڱǵú׵Ĵ£ĲȻǻϸϸƷľɦе񾭣ӡİĸоʹӲԾһ£ǻ׷ٴηסĴεǳŨŨԽԽңһֱƽʪⲻͣعŪϢʱҲûУֻȡʱϡĿ 

ؿǶռӡ˫Ѿʼʵ¿㡣 

 
                  ףɧӡعɻؿ׷ԼһһȥڿҲŹԼȫȫ൐ӳС 
                  ⡭ ׷ѧܡ ȻҾúȣҲҪѹ⡭  

 



ڰ 

¶ڿеĳ൐ڵƹҫ̾ɫԾ倳ļȳǿ 

׷ҫѲӡ΢ֱ͸Ӷ糺졢һ㱡͸Ľ˶ţǰǵ˽ʵĳȡ 

Ǳƻ㣬ָǸ׳˶壬Լѵĵ⣬ϵľӵŮԼۻԱŵ㣬ղܵĴУݷҩ㣬˲֪˶񫡣 

 
                  ӡѧá ʧӡǰ£ 
                  еµһսƤҧ˼ڡ 

Ի׷£ӡֵ޴ϻ̣ԵıڸסԼ൐ 
                  ǻ׷ȴһֳ 

޹ؿƲһԵıӣ뿴ֲҿ͵͵ѹϵĻ׷һۣԭֻǴЩԹȴ֪һˮް㵲ҲסǰκһЩ΢ĶҲԶŵл˼ 

׷ƲѸϵ 
                  ¶ݾʵ 

 ף׷ѧҲ𡭡 ͻȻ˫ָסԼŵؽеá 
                  ׷ѧܣҲѹ⣿׸ðģЩ· 

Լָῴ׷ͨͨͷС 

׷ķӦﲻ͵Ц۵ѹסӡϣȵļ׷еU 

 
                  ӡѧӽ[ǰ]һⶺŪʸеشſڿҧԲĶһȴýĥӡ䡣 

 
                  ׷׷ѧܡ ҡ ܲ 
                  ֻԼ񱻻հ㣬ĪĻȼȣͿİĸо£ֻñ׷ÿһطҲܲġβʲᶫס 

ˣΪ˰Ѷסβ[ָо]βҡĶ󣬵ֵǶסĶҲø 

أ׷˿Ȼᱳϵʧŷֻ׷ԭеâҲĻ档 

 
                  ӡѧİɣڿʼˡظͷ׷Ԥһںסӡͦ٣ᳶˣɵ黭ȦȦǸӰͻ 

 
                   
                  ӡ˫ϰжȴֻܾụ̈ǽֱû׷Щ[ܺͱ] 
                   

Ȼ׷ǰһۺɫĶҧ𾢣ǸģԺϲƷʱӣò΢˵á 
                  ׷..ѧܣǸ ѩġ 
                   

ͻȻⷬ׷Щһ[ժ]ӡǰĹʵ 

 
                  ʹ.. ӡһŸǿƵġ 

һʱֻ 
                  ׷ʵҲ֪ԼӦúǺЦ 
                  ¸ȴû˶ˣԼĶЩӡĪ˵ 

ʪȵĴһ·ƣÿһطҲӡӣΪӡϵɫʡϥǳſӡ˫ȣӡȴ˫̺£ 
                  »׷ֻʲֵƵġ 

׷ֻü ˵  
                  ӡѧ㲻԰ 

ڣ׷ˣһԹԵſ˫ȡ 

֪˻Ϊӡ׷󻶡 

׷¶ЦݣԼӡ˫ȼ䣬˫ҲӡᣬӱŪƵѶ£ʵߣϮӡĹɼ䣬ǻ 
                  ǼԵĴС 

 ׷ ׷ѧܡ  ӡ 
                  һ¡ 

׷ӡ磬ŪصĦͦĸеĸοʱײߵ塣 

 
                  ..š ӡԾ³ȻͻȻʲģеá  ܰģ 

׷ûĴҲУȵڳЩҺĶˣֱԸоһһ£еĻȸǲǡ 

ּеݼ£ӡ˼ӲҲϢҲþҡ 

 
                  Ҫ ׷ ѧܡ.Щ ֹͣ Ť壬ǻ׷ץס ˣ׷ѧܡ ҡ Ҫ 
                   

Ȼ֪ӡͿҪţ ӿֵĳ鶯 

 ׷ ѧ ܡ 졭 
                  ſ 崫ĿжŪûɢþȫá ҡ Ҫ 򡭡  

λ׷ͣǾȵͣӡĻѾһ[] ĵز 
                  ˼ ӡѧǲ򡣡 

 Ҫ򡭡 ӡǵƵĳ˵ Ҫ 
                  ȥ 

 ˵˲򡣡 ޳ָᵯȻи 

 
                  ~~~ѾܵĻͻȻݼٽ㣬һͷų̵İҺ 

 . 
                  ӡԼûгԶ㣬ȫҲݷ𱻳⣬Ͱ̱ڴϡ  ˡ 
                   

׷ƵЦûΪʲᡣ 

û˶ͣ£ָɦӡıԵָ̽ǽȴһһϵؾխڱڽָ˿Ŭѹһٶ 

 
                  ء ʹ оͥĲʸмʹʶر ܾ׷ָ̽ 
                  ȴָǶס 

 
                  ӡѧɣպĵӡ𣬳֮ʣسָһ̽룬ǬѨϰߣָһһӣֱĸָ˳ڽڱس롣 

ӡָڽĸоŵûҲѡ 
                  ҲҪ׷ѧܣҲҪ 

 
                  𶯣ӡѧûµģֻʹһҪ÷ǿεŤĸָԼļͦ˫ѨȻһͦƽ 

ýŮ˻Ҫխ 
                  ҲѣоǰƵ÷쭣 

͵˼ޣͺһͦ˶󱻽ϵͥΧ 

 
                  ~~˺Ѱʹӵĵطӡ˳ ʹҲҪʹ ء Ҫ 桭ء 
                   

ʱɱǽ˵֣ʹǶӡ۰мӵĻ׷Ҳ˶ŭ 

 
                  ӡѧҵĴϾҪҵ֡ؽͷ֡ʹĻҵ֡ 

 
                  ء ʹ 
                  ǿҵʹռѾ׷˵ʲᡣ 

ӡѧ㲻ҵʹͦسҿٵƽӡڣӡʹ 

ӡ׷Ҫ֣ȻʹҪ׷ˣԻǹɵǿ˵ 
                   ء ׷ ѧܡ   

 
                  ˣ׷ؾײĳ鳷Ķ̰ǽ 

ɲʱѧѧܵġ 

 
                  ׷ š  ׷ 
                  ʹȥΪһδ֪˷ռݣӡɤܿƵĽ׷֣˫ָ״УʺѪҺ 

խѨļеĻ׷ûдˣ 
                   
                  ӡѧҡ 

ӡȻӦطӻ׷ÿһ˫ֻ׷Ҹ½ıסϥʶػס׷Σһ˿϶ܺ彻ײ˸ŨصĴ 

 
                  š   
                  ӡһƬհ׵׷ĶζԼƲסﲻϷ׷ʧȥƵɶȫ壬ֱٴ[] 
                  ۵ûιȥ 

׷ʪȵڱڼҵĦþȫһͦӡͷ˳ȵİҺ뿪ӡѨ¶ЦݣӡʪĶʣȻӵ˯ȥ 

 



ھ 

žžա 

׷ôѣãȻ컨棬ʱ㲻ԼٿظоԼֱ۱ŮѸѹЩԵԪס 

ӳһŶǿȴӵаʹ˯ա˯գˬĲԭƮǼ䣬Ʊϴ㣬û㰹ࡣ 

֣ԵĸоԶ̵Ĵԭƽǡ 
                  ûκһ˿ԡ 

ļ˵Щûй㣬ӵ׳ǿȴޱȴˣеˣһУûܹȡеλá 

 
                  û˿ԷֿҺ㣡ûУ׷ӵл˯ӡȴޱȼᶨ˵ӡȺᣬעһ顢ֿ̺İ顣 

ڴӺʶĹϵݱɷɵĸ飬еı仯ʼϲ¡ 

 
                  š 
                  أڱϵ˷һ̣˫ãȻؿЦ͵ӡ 

ӡ˺ðΣ˸ǷȻ˫ۡ 
                  ׷ѧ糿  

 糿׷΢ƵɤԸУ޳ָߵ 
                  ӡѧܶ𣿻᲻̫ۣ 

ָɦе һ 

 
                  ţȻеۡҲеʹܶ 

䲻̫׷£˳൐ģӡɬؽڱС 

ǺǣһСϱ귿ķӦ뼰ˣ׷Ц 

Цӡͷȫȫֻ¶˳ķ˿ 

ǹһĨ΢Цӡĺڷ߲Ʈ⡣ͣƽɢȥͻȻӿһͷ 
                  ӡѧҴȥ𣿡 

 ⡭ ð ӡ˶٣¶ͷɻؿ 
                  ҪȥĶ 

 ȥĶ 
                  һʱҲ벻ҪȥʵֻͻȻ뵽ӡѧȥԼᣬӡѧŮѲͬҲܲͬҪԼûʲܡ 

֡ӰЩȫС 

᾿ҪȥĶźأ 

תͷԵˣֻӡ˫ǰõȴ˷ܵĹâСܥƵġ 

Сӡ 
                  ˣ 

׷һ 
                  ӡѧȥ԰ɣ 

ȻӡԭЩɵ񽥽þҲǾͿҪ˫ۡ 
                  ԰รҪȥҪȥ 

Լѡ˵ط׷Ц¡ǱҪʼ׼ม 

 
                  ãӡǺ˸ҵԼʹӡѧȥϴ裬׷ѧҪЩ׼ 

׷ΪĿĶЦԡҵıӰ 

˵ûʲܱȵ譲ӵЦݡ 

/////////////////////////////// 

ӻ͵ĻҴһԵķ򸾣еĸϾŮӺݻȫɢ˵ʡ 

ǶҲһӣӵĴԻʹڵŷɣҲ÷գˮֱ޲ýռ֪ӵǺ侪ˡ 

 
                  벻[] ļ໤˾Ȼ㡣ү´ǰɵˡ 

ӲΪȻ 
                  һΪһ㽫ıһ 

 
                  ԭһ˶˶١Ϊǲ鲻ļ໤ˡ 

٬ʼ硣 
                  ұǡ 

ˎˣڰɳϵı°ͣǣ̬һ˿ 

ҲѣϼүȴãʼҲǾ˵ˣã°Ѿε޷졣 

 
                  춽С׷Ĳεĳ£ҸеܱǸ 

 
                  ʵҲûֺǸ 

 
                  ǵĴ֪һˣ[]ĸǡСΪЩǲᷢġԲǽ޷ 

ʵһսһʼԷʩ̬ȣԷԽΪѣ־ҡڲ 
                  ױݡ 

Ϊʲ̬ȻΪѣ 

Էĵ̬ȶԴʱ㻹˼񲣿෴һʼ㱻Դֻ㷴жîȫķ̳һȡɷ˾ḻˣҲʶֹơ 

 
                  ⡭ ϵҲϢһΪѡ 

 
                  ̹˵֪С׷һŨ⣬ΥԸϸ壬ϲ¡ʵ֪ʱЩȣС׷ҵһԵˣҲܸˣϾĸ˵ƵסοּͥҲЩүƢһʱҲĲ١ 

Ȼͷ˵Ѿ϶ӡ[]׷ 

˿ 
                  ܸλ뷨׷ʵҲ춸ԣͥȴû˶ҫжߣ侲׶ҡ 
                  ʱգԻΪ̳ϵĻߡ 

ߣȻǵĶӰܹ׷ŵ㣬벻㻹ĵط 

үá 
                  ǻǿżɽ˵ɣҺͷˣÿһһҲýĹעҲϣСܵӰ쵽ǵҵ𣿡 

 
                  ţӵͷ 
                  Ӧ죿 

ԵľΪѣүĲмȻҪԼĿ練Ƶ¡ϣ 

δ֪ı׷ӡƽֹܹȴƻעҪء 

Ȼ׷ڿֵ̨׺ֱٵһ̡ 

 



ʮ 

XXX԰ 

 
                  ׷ѧܣ㰡ӡϲεǰͷӵȺ䲢δȫû׳ȴѰ 

ۿӡҪʧȺУ׷ǰһסӡĴ֡ 

 
                  ӡѧӺʧġ 

졣 
                  ֲСӡ 

԰ȷʵСӣ ΪСӵ˼Ҫӡ 

 
                  ӡѧ 
                  㲻ұҪؼҰ׷װŭ 

ΪԼǻ׷ˣŵس׷䣬һ˫޳Ⱦˮ 
                  ׷ѧܣһԹԡ 
                  ģŭòã 

һ˽Сӣڳһģ. 
                  龰滬 

ܵ˲ͶĿ⡣ 

̿ʧı飬׷ЦЦ˵á 
                  ӡѧûŭֻ˵ѡ 

 
                  ǲûȥˣСȷһΡ 

 ģڿԿʼ˰ɣ 

 ã 
                  ٴûʵЦʹĹâůƽ 

Ȼ׼ԼĶˣȴ᲻Զĵظǡ 

 
                  ȷҪƽʱ۵Ĳ𣿡һߵʡ 

 
                  ҲΪܹڻϵʩѹ»ֻܼõĹϵ 
                  ˶ſЦؿȺǣֵĶˡ 

 
                  ĲҪܵ˺Ҳ֪þһŰֻֽҪСļһۻҲԴݻ˵ϧĴ汻һ㡭һŽ˵Ӳ̻ضȥӵǵĲӵص㡣 

 
                  ûµġ ûµġ 
                  ˶Ŵͷͷһſļ粲ϣΪѰοƵģְöɤƲ״βԾй©ԥ־塣 
                  ӡһܼǿ ûµġ 
                   

һĬĬӵḧıӲ֪۳Ҳĵ׵ĳ 

///////////////////////////////// 

ӡ׷ּΣ԰ڵлϷùɽǼ֩롢˴ 

 
                     
                  ӡ˼ͣ 

׷ҲǰӡĴ֣һϸĵΪĨȥϾӨĺ顣ӡѧ𣿡 

Ҳѹ֣ļѺȥ󲿷ոջܵģϷʱĵòϴУڻվѾܲˡ 

 
                  š ӡٵĴϢƽᣬá ׷ѧܡ 򡭡  

 
                  򣿡׷Ȼ۵һЦ 
                  ðɣӡСѣڴȥɣ 

ӡ֣ʾ֡ 

ӡס׷Ư֣ӢΰףͬʱҲؽԼ׷ĻͻʲᣬڳOͣȴϸ˵á 
                  ҲСѣұ׷ѧܴ󡭡. 

׷ڣͣǵЦȤصá 
                  ǣ[]ѣ˰ɣ 

 
                  ˣСѣӡҲ˵ػ˽Цö԰ڵв޽ 

Ӳв޵ſڣ׷ٲǣӡȥӡʱȴס 
                  ׷ѧܣҡ 
                  Լȥˡ 

ͷʹϰƵĴ·°ڡ 

׷΢ؿӡķ 
                  ӡѧˣ㲻ҪҲȥ𣿡 

  ǡ ǡ 
                  ǡ..˵[]źߵصá ׷ѧܿ򣬺ˡ 
                   

׷һ˵Ҳˣڲߣ 

Ȼ뵽ӡͨĵẦҲӦõġһĨǳЦ˵ 
                   ӡѧԼȥɣڲ·ม 

 
                  Ųᡣӡܽвޣ߻׷ΪķӦЦЦ 

/////////////////////////////// 

׷вſڵֵȣؿв޳ÿһλοͣȴûһλǸոպ˵Цˣ֪ĲԤɢʼӦڲˡ 

ĪĿ־ͷ˼̽ˣȻӡʱȴˡ 

׷ȻһֱסĲز滺һ 
                  ˵  ӡѧȥã 

ӡͷ ܶˡ  

 
                  ǵģΪ淢ʲ¡ 

˻ͷʡá 
                  ڲᷢʲ£ 

Ƿݵ֪ӡĲɵɵʣȴû˵ʲᣬֻӡΨһûʲŶӵĦ֡ 
                  ӡѧҪĦ𣿡 

 
                  ððҪҪ棡˷ܵ˲ʹ˸ղŵ⣬׷Ħ֡ 

οĦᣬԱ[]һĦֱ㿪ʼת 

ĦֵĿ䲻󣬵Ҳ㹻ĸˣеȳʹԷʵڿȻ׷ȴûӡ棬Ǻһӡ 

ԭӡα԰ռ2/3ӣڻ׷1/3ĿλҲռȥҪסӡ֪ڵ龰мȡǱȴһٶ۵ϲõĿƶľɫһȴŨ˸Ĳסΰ˵һܰĶ硣 

 
                  ӡѧ쿪𣿡 ʡ 

 
                  ţܿģӡصͷ 

׷ӡңʡá 
                  ӡѧǰз԰棿 

ӡҲջһֱ⾳ɫߣԼ˫ȣϵ˷Ҳȥ 
                  СʱһΣûˡ 

оĲԾ׷üͷԼʼӽ˵ĹȥԭĵԼҲ֪סա 

 
                  ӡӡ¶˵ı飬ת⣬ӡʱַ 

 
                  ҺССʱ򣬰ְֺΪҪæûʱչǣʱܸԣǰȴչǣǱϣչܵܡ 
                  ׾á 
                  ʱ˵ǵ԰棬ǰ赣ģֻóǵĹ԰ˣȻܿġ 

˲ã֪ΪΰְֺͻȻˣһǵͶʱıأҺ֪ʲ£Ͷȴ˵ֻ˵ԶҲְֲˣҪסҽԺҲǿµĲƲ꣬ЩΪҪʡǮҲûл԰桭 
                   

ӡʼӳˮ׷ӵԼš 

ǸԼӦֹ˵ȥֲ˽Լ˵ĹȥԿ£ỹǸսʤˡ 

 
                  һֱҲŬչǣǶǰµĲƲҲ˲٣ǴӴݰСݣᵽܾɵľݣʱ㿪ʼҹÿϰʱʮʱҲѧҪȵҹܿƣ۵Ϊ࣬ҸӲ˵԰棬СҲһ 

׷۵ḧӡķ˿ʵ񲻵ʱӡ߹ 

 
                  ͶʲҲ˵ҺСһ֪Ѿûѧֻһֱ׬Ǯкõһ񲻵ʱֻʮɥεˮΰûԼûһæ 
                  һҲܴȴΪǷѧҵҲʼ빤ġѧҵѧУҺСܣصһΣҺС˯˱ͷĹ׬ 

˵⣬ͻȻЦ 
                  Ҳ֪Ƿǰ̫ͣڶŻ  

 ˵ˣӡѧ˵ˣ  
                  ׷ӵΪÿһ˵ÿһֶѪ 

 
                  Ϊ׷ѧܣҲ˵ӡѵü 
                  ʵԭǲ֪ҲЩһ˯;ͻȻȥȻ㿴ҲʮָͷҲˣȴȻͷ֪Щ׬ǮҲ԰Ͷ硣ҵȵ˯εѧʼͷȻʱȥ˯ 

Ҳ֪Լ˶죬ᵽͶ࣬ҾԼҲԺ׬ǮԱǡֱһ죬ҺˣӦòòᣬֻǵ糣ʱֹͣȻڵϣҲվͷҲأȫ䣬ҵ˫۲ܿƵxϣҿҪȫ[˯]ʱȴˣҲ̫ǵ֮ˣֻ֪һĵرҡ 

֪˶ãʱѾҽԺʱҵԴˣѧʱʦ˵ܶڵҲȻ̫˵ʲᣬʱ붫ȴʲҲ벻һƬհ׵ġԴҲᣬؼңҲЩʱΣСѧʱһֱչҡ 

ҵһ԰֮᲻õ£һ㿴Һȥ԰һ첻ˡӡ 
                   

׷ӵӡоʵ²ӡѧ˵  
                  ӡѧ˵¾û˵Ҳû˵١ǡ 

ӡˣº޹أֻںӡѧ 
                  ӡѧ첻ˡӣΪδһĻЦ֡ 

ӡؿ׷Ӧ׷ȴǡ 
                  ׷ѧܣеǬɲԳѩ⣿ 

 

׷°ۣԶԡ 

////////////////////////////////// 

˵ȵĦͣ£뿪 

׷ǣӡѩ꣬;жֻظ˵Цģոӡġ 
                  ɲԳѩ⡱ Ĺ¶صա 

 
                  ׷ѧܣҺۣҿɲ㣿ӡָԶӣʵ 

 ⡭ 
                  ׷ѩŵֳ˷Ķӣתͷӡղſ޵ú׵ȷʵӦϢһ£˵á 
                  ðɣңԲҪһģ 

ӡСɵصͷ϶Ҳ 

ʧЦҡͷ 
                  ӡѧҵ˼ǽ㲻Ҫ߿Ҫ𶯰 

 ม ӡɧɧͷ 

 
                  ȥѩˣӡѧǵñ߿׷ĵַԸһΡ֪ΪΣڲǰĲԤڸΪŨҡ 

Ҫӡѧ 

 
                  ׷ѧܣ 

 ǡ ȥˣһҪ߿ 

 
                  ţӡ׷ӰʧȺУŴۣһҲϡ 

أʲƵĴֱһûʲ˾ĽֵˣЦգ˵ķȥȫǻ׷ԸҪ߿ 

 

(д̫ˣԭҵĹȥûдӦڶ֪д˳~~һ°รˣСӡӡ˵ֻһݵĹȥ׷˵ģ²) 





ʮһ 

Ҵ 

 ⡭ 
                  ̫ðɡ һԥΪѡ ҵĵܵܣ񡭡  

 
                  ӡĵܵܡ׷ֺγҵĶӣүϵغȵá 
                  Ҫ±Ҫɳ±󣬵᲻ӰǵҵܺСҲܵ˺ 

 
                  ɡ ǣమǲǷǣ  

 
                  ү֣һݱϣ[]ľ ˵ʲ鰮  
                   

æȴо֣ʧ̬Ȼһ˫ȴסÿһ顣 

Ӿǧ򻯵ͲÿһתҲԲͬһʾˣһŵfתų£ȻֱԥЦЦ˿͸ʲı飬ÿһεתĿѣʹ˲ԾسȥĽ䱸ʶصĻ 

Ů˵ֱ۲Ƚ׼ȷοǳɹҵҵŮˣжϸǲ˿̣ɷȫʧȥ侲ĸһֻԻ㣬֪˵塣 

ͨˣ㵹ĿӣȴͻȻ߶һΡ 

š 
                  ĲͨӢˣ 

 
                  మԷı۳ɹ˶ٴҲն֮ϵάϵɣ   ˵ 

 
                  ߣĲУҪұͲС׷ĶǸӡģС׷Ϊһ˶װܿ࣡ 
                   

ӹһĨǳЦվת뿪̤ſǰá 
                  ϣ˵Ļ 

XXX԰ 

˶վڻ谵Ľ䣬ĬĬסԶϵȴ˹׳ˡ 

ÿߵΣ³һȦȦ 

 
                  ĻᣬҪĸһʵ 

˶ָͷͷһѹŪϨ 
                  ͣһҪˡ 

ϣһţ߳ǣԶˣ 

/////////////////////////////// 

ԭֻӡѧһԼᣬϧӲֻ࣬ĸûǶ˵ǰܶݵĶ磬ȴû뵽һ䲻ʳڵ˵ỻ벻𺳡 

 
                  ιǰģˣ 
                   

ʧ֮ʣ׷ƣæǸǰԱѩ⡣ 

⵹ûС˵˽ҲáѪҲڣЩӡѧӵһιȥȻΪӡѧ¶еϧ벻̣ȻӡѧûƶԺΪǶǷݴʧȥӡѧҲٲӡѧҲϲ 

֮Ϊ˰ɡ 

׷߱룬ֱߵһ˵βŴ˼оѹ 

 
                  ӡѧ  
                  ѩ⣬Ȼվӡµԡ 

æѩ⣬ŵվԭƳۻܣȴ׳˵Ӱӡ 

 
                  ӡѧģкûеòӦǻοͺĿ⡣ 

᲻ˣ߿ģ᲻ȥ˲ܣȥ겻ðǾȥĶӡѧ˵Ӧòߵİ 

׷Ļҵ԰ܸͣ 

 
                  ӡѧ㾿ģƺ[ӡ]ҲûЧ 

 
                  ⸽ûпһԼʮꡢ185cmҡŨüۣÿˣʸοֻͣ׷һʧСƵģȴòػش[û] 
                   

˼ˣ𰸻һأ뵽ѰˣǱ԰ҡ 

ңԸ֪ԱӡϣԸϢ򿴵ӡֻȻֻصѩ꣬ӡʶ·ص 

һʧûпӡӰ 

Ѱ˵ƣ۵ϣһ˫ڸסſεݣѹ½겻飬ǿԼ侲 

 
                  ӡѧ 
                  ӡѧ㾿֪֪Һܵ㰡ʵûԹĻҵһӹģ޷ӡѧ 
                   

뿴Ц뿴ӣ뿴޴°ڵı飻뿴˵Ҫȥ롭 
                  롭 롭 

㡭 Щ𡭡 

 塭 塭 
                  ֻͻȻѸײٶȴִ˵  ι 
                   

/////////////////////////////// 

 

 
                  ʲᣡ㾹ȻŪץ׷죬׷ϰŭסҲάԼ[] 
                   

 ˴ˡ  
                  ն˲Ĵ⡣ 

ղŽӵĵ绰԰ĹԱģ˵˿ӡѱ˴ߣ˵òֻֻ֪һˡ 

֪ӡѧܻʲˣҲǳԼûбֻҸ֪ӡѧʧٵϢ 

 
                  㻹ȥƨã  

 ӣǳסŭסֱۡ 
                  ӣ侲㣬λ̨뵽ʲ˻ӡ֣Բš 
                   

Ÿ[]õİǳԸĲ˹Ŵľһʱһʱ̨ģҲѣ 

 
                  ϻҲ֪˭磬Σܽ   

 Ҳ֪ 
                   

 ǻ׷ĸĸ 
                  ȵص 

ʵҳǵӡ⣬ÿһҲܲͣΪ壬ԣֻȥ͵Ҫ[ƯŮǻƿ][ԭ]Ҳ¶̡ᣬҪԵҲֻ䵽[] 
                  ϡ 

ע[]100%Թ죬[] ȴǡ ˡ 

 
                  Ȼ֪ӡ˭Ϊʲỹж  
                  ˭ؿ׷ 

ϾԷǻ׷ĸĸϻӦû׷ 

˺ðΣ˵ 
                   
                  ߰ɣھȥǡ 

ĸĸҪ˵ѲҪֻһӡѧȻݺݵر뿪Լ벽 

 





ʮ 

ڽԶ̵Ľ´ҹĻܵʹֲָĻӶӡ 

 
                  ء  ܺڰ 
                  ѽСıϴִڵϣʱһŸȴѱŢռۣƯɵɵסǰգգۣӵˮԽŨҡ 

 
                  ء ʹʹ 
                  죬ǻ۵׵ˮ 

ٴվٵڵϡ˫ȣϣ 

 
                  ء 桭 ׷ѧܡ ġ Һܺ°ء 
                   

////////////////////////////// 

 
                  ģӡѧİΪʲҪǷ 
                   

˻ʼߣӻ͵ĻҴŨŨɢʧȥ˵ 

 
                  С׷ִԲˣǻҵĶӣǻҵδ̳ˣҾԲһһ𣡡үȵ 

 
                  С׷ҲЩݣ㻹ǼҪһҪѹѵá㱻ͣѧһӣѧҲ˱ڣҪԵĸǱ⻹Ҫص¡ڻСͲ˽һжӰ죡 

 
                  ãҲ̸Щү 
                  ̸̸ǸӡǵģֲնչԼҲ⣬С׷㿴Լ⸱ģͱһֻ 

үûģһŮӿͷվڻԡС׷λףСŮѰɣ㵱ֻһʱʸгͷŻΪǸӡ֣ףС˵֮ǰ֮䷢£ϣܺ㸴ϣС׷㡭 

 
                   ׷ͻȻЦ 
                  һ뷱æĸĸΪǸfʱҵ£ԭڸ 

 ׷ϲġ 
                  ףӯӯס 

 ϲңٺ١ ЦЦù졣 
                  ˵ѾӡѧϹ㻹˵ϲһң㻹ϲ𣿡 

 ҡ ҡ 
                   

 
                  ʣү֡ΪһԽʵҵңҪšԼĶӺ˸һ𣡣 
                  ƣǻ㡭 㡭 ӣ 
                   

ô׷գ[ž]һ׷ոյĻŴĻˡףڼ(ףԭҲڰ)Ҳѡ 

׷ǹѪ˿ͷбүز볰 

 
                  㡭 㡭 
                  ٸһλᣡ㻹̳лҵѧض˵ֻ̰ͼһʱʲǸӡһҲָõҵһһүָ̤һֱҲĬˣŭ 

 
                  С׷ 
                  ˵ǵؿ׷֪С׷ǿĸ˵Ҳ֪ʲᣬֻϣҪ˵ʲᾪ춯ص˵үĻ 

ÿһҲֻվһԸŭԣϾЩҲǻҵļ£ûȨڣȻڿʼʧصǽͬһʱ俼ҪҪ[Ǹ] 
                  Ƴ棬һʧ˵ӡ 

ףۿԼ˾Ϳɥʧҵδܲõʸæ˵ 
                   ׷ֻ֪Ǻһ᲻ϴ£Ĳٽˣģ㣬Ϊ 
                   

 Ϊ׷ظףڵ˵ִЦ 㾹ȻҪΪ 
                  Ϊӡѧ  ЦֱҳЦЦ 
                   

ЦᾹЦЦˮҲ۽ݳ 

˵ҲЦ⣬ΪǶ׷ЦʲᡣСƢףںʹӡǻ׷ѡ˭ 

ֻϧ˾ǲס 

 
                  Цʲ᣿үŭؽסЦĻ׷ڲŷԭԼҲ˽ԼĶӡΪ仹СĶӣԭѾӵԼ˼룬ֻѯʸĸòĺӡ 

 
                  Цʲ᣿һЦʲ᣿ףڲм˵á 
                  ҪΪӡѧҿ̹׸㣬ҷҪΪӡѧ㣬ҵмѧ룡 
                   

 ʲ᣿  

 С׷˵ʲɵ  

 ׷㡭 
                  İɡ  

׷ЦЦᶨү۾ 
                  ֣ΪֻҪӡѧ뿪ңұܼ̳·̳лȻӭһλϵ⡭ˣشҸͲûӡѧӡѧֻ뿪ߵһ׾룬ҲᷳİΣ·ûе᲻ɵɵظ·ʹԼҲ֪ߵģСӰһ֦ǹ͹ԹԵرչգUʧ·ʱ᲻Ầµ[׷ѧ]ЩⲻԺֱ֣ӡѧصҵߡ֣֪ҵδûӡѧʹҼ̳˻ϣҲֻὫ壬ΪҵԴӡѧ⣬ʲҲɲˡ 

˿ĵá 
                  ʵѧҵ룬ӱܵĽڡҶұһֱǿ̳ĳ̳ϵÿһҲΪԼþκαɵֶΣ֪̳ϵķ򣬵ܲˣҾѧҲЩ£ѧУѧҲΪҵӽֻΪܵõʲ洦ҲȥûʶҵĹ飬ұмʱԵĳ 

ǣ 
                  ӡѧ ʵӦøлףڣʱ⵽ӡѧĴڣһѾ׼飬ʧ 
                  ӡѧһֱҲ洿ƣһɵСƵģһĺ֣ܿҪǷġҲҪ²ʲᡭ 
                  ɵɵģɰòˡ  

أڵϣͷεؿүƵġ 
                  ֣һν㣬ӲҪҪϾӹϵҲûνҲûӡѧҵȫ ϲ 
                  þȥϲġ֣㣬ҡ 㽫ӡѧҡ 
                   

ȫһƬžԻ׷˻û˻ĸȻױ㱻ԼĶӴ򶯵ĻүͲһɹҵϲֻˣŮˣŮֶͨҲȽ 

˸ܵӶӡİҲնϣһʱ䲻̽˵ʵٲӡԤϲ׷ʲᡣ 
                  үС׷ҲڵӡİΣ˵ʲҲˣӡİȰɣ 

үƳۻˣ˼¾Ҳе̾˿绰 
                  һ֣绰ͨᣬ˵áι 

//////////////////////////////// 

 
                  ׷ѧܣӡһŢܽҴһ׷ĴУվڻ׷ԶҲݷֻл׷һˡ 

Ȼӡ׷̽ӵסв 
                  ӡѧ ֻΪȷӡĻصߡ 

ӡѧ ӡѧ 

 
                  ӡѧǴȥ׷΢΢ӡӡתӡǷƽ£ȴᷢӡϳŢ⣬вˡˣӡѧû°ɣ 

 
                  ţû¡գգۡȥһֺֿµĵطҵʹʹġ  

 
                  ˵ҮǸطΪڲſ£Ϊ㳣ſร 
                  һӡҲ춷һŽŽģظŤ[̬]  

 
                  ףԭ硢Сܡ˭ǳҲ𣿡֪ӡҲǵ[] ɵʡ 

 
                  ӡû±ˡ Ҳο΢Ц 

 ԰磬ûء 

 
                  ӡѧ 

׷ĽлӡתͷЦ׷ѧܡ 

ٴοЦ׷Щ𡣡 
                  ӡѧ Բ ҵĴ Բ𡭡 
                   

ûӡѧӡѧ㲻ᱻߣĴȫĴ 

 
                  ׷ѧΪʲǸأʡ 

׷ҡҡͷϵ¡ 

׷֮ʣӡȴ˻ԴƬ̣صá 
                  ׷ѧûд׷ѧܵĸĸҲûдûдأ׷ѧܲõǸม 

˲Ȼӡû뵽ԴҲоʲ¡ 

룬һȴƷԼ[]뷨 

 
                  ҵΪԼСģ׷ѧܵĴ׷ѧܲõǸ 
                   

ǾԴǵġ 

  
                  ˬЦͻȻб춲ǰĲмεȴǳݱ¶õЦ 
                  찡һΪӡѧײԴأҺãӡѧӡѧ 

ӡɵɵص  
                  ӡѧһֱҲӡѧ 
                   

 

үͻ˿ӴûǰЦῪģ˵źƭ˵ģΪ˿ֵľһˣ 
                  ˰ɣΨһȰӡ 

һԵףҲֻȻؿ׷ʹٳٶ۵Ҳ֪Լûˡ 

///////////////////////////////// 

һ߳ңպ͸ʱȫͬÿҲ˵Цġ 

Ů˰ܵع˰ǳֱۣͰǳһ·һ[๫][ԻϷ]Ҳù˭˭ֻϴ[]ߣﲻ˵ԼҪ壻ӡߵķʽǰŬ׾Ŀڲ׷˵Ǹܺںܿµĵط 

Ȼʵ£Ҳû⵽һʧٵĳֱʻǰӡ 

ϲٶʹ޷Ӧֱӳڻ׷߷Χ̶̵һ˲䣬׷ɫ԰ףʧС 
                   ӡѧСģ 
                   

ǰƿӡǸĻүסԼĶǰ  
                   

ۿӿҪײӡҲԵ˺á ǳ㷢ʲЩ簡 
                   

 ҡ  
                  ǳؿʧٵĳӡ 

Ǹ˲ǡ 

 
                  ӡҲǰϧǳһ 

ӵɷƽĽֵӡڵϣ̵ˣȻڽֽתȥ 

 
                  Hit &amp; Run  ׷ӣ˭ȴץס 

 
                  ڲ׷ӵʱ򣡡 

 
                  ӡѧ׷ӡǰһ̻ڻһȴڵϡ 

þȫ򵹵صӡԼ޵ٶȿ־ռ 

ӡѧ 
                  㲻£У㲻° 

 



ʮ 

 
                  ӡѧ׷Ƶܵڵϵӡԣ˫޴ӡȴֺԼСĵ΢ƶӡƼء 
                  ӡѧ 㡭 ҡ  

 ءӡڵϣسſֳ׷½ǡ 
                  ء ׷ѧܡ ҵȺʹ ء  

 
                  ȡȺʹ׷ŵؿȣȴؾסԼĳѽѪС׷ʧȥ侲ү˼á 
                  о˳Що˳ 

һٿؾˣǿ򶨵̴绰ҲŴΧסӡүȴԹۡ 

 
                  ء ʹ ء 
                  ȴľʹӡˮ£סԼȣɻ׷ֽסԼȡ 

 
                  ӡѧûµģӡѧ Ͷһɡ ˳ܿġ 
                  ӡѧ.ǾµӲں䣬޷ ӡѧ 
                   

ӦȴһһƵû׷ʹޡ µġ ӡѧµġ 
                  㲻° 

/////////////////////////////// 

 
                  ոΪβ磬֪֪ٶһҲûǳŭ𡣡 
                  ΪһӸ߿նҲվ𣿣 

ǳпԡ̫ȷڵǲģ[] 
                  [] Ӧû˺ӡ 

 ˵ڲ𣿣 

 
                  סƽصá 
                  ˰ɣӡҲû˰ 

ߵƲתۿϵˣҲһµ롢ȴʯ˯ڲϵӡ 

׷ߵĳδţֻĬĬӡǰ䯺۵ؿƽʱȴֺɵˣȴ԰˿˯ 

Ϊˣ˺ܶೣĶȴûڣֻҪΪֵõġ 

顢簮ġϧȫҲӳ˵СǲɵӣǲˣĶ磬Ҳ㶺 

ĵ뿪ǻһվڻ׷ᡣ 

žİĲ˭Ҳûп˵ֱүε̾һҡҡͷ뿪 

䲻ʲص£ǿԼĶӶӡε񰮣Ҳ˵ʲᡣǿӲֿǣڵĻԼ 

һо˳Ȼɡ 

//////////////////////////////// 

 
                  ʵеţһ򵥵ļıһִĻϷһ˶ŲתǣӲˡһԵ˵ 

 
                  ÿÿ̫ӣҲŪøȴݱɽ˵鷳ʵһ򵥵ֻҪü򵥵ķ׾ͽ˶ǽڣáϵԭʵֻ뿴׷ǷӡпżᶨģȷʵֿǶˣǵӡϵЦû취޶ԡ 
                   

ƳӲĻү 

 
                  ҵʱʵЩԥ֪ǷҪһǵ̵£ҲΪ飬Ժҽ̸ʱŲܱ侲 
                   

һŽӿ˵á 
                  ԥ֮ʣ㽫ӡ´Чɭ֣ΪʧȥӰҲԸҸǡ״ο׷Ϊӡ굣ǣԥĶҡøȻ˻ᣬһٻҡڲģᵽ׷ﲻûӡҪ֪׷õķӡˡ 
                  ˶١ 
                  ֻҲ㲻һҲ᲻ĵܵκ˵𣿻УΪʲҪҿײԼ 

˶Ĭһ£ĵ򲡷á 
                  ʹҲĥҲǳʹʹʹ Լһ˳ܱˡ 
                  ˵˱ܻһˣҲδһ¡  

   

 
                  ΪʲҲԿȥײӡ ͷ Ϊܺݵ  

β 

 
                  ӡѧСĵ㡣 ׷Сطӡ߽ҵء 

 ׷ѧܣлл 
                  ӡл 

ݵ˲˷ۡ 

ܲǣ˶Ѿ[] 
                  ˣƶԷѧѧܵġ 

 
                  ӡѧϢһ°ɣ׷һֽϸΪӡöͷ߳ı 
                  ҰĨһĨˮ׸ðġ 

 
                  лл죬˫λգ˫ηηģһߵ[]ϱ 

 ԡ  
                  ͨͨһǡ 

 
                  ǻˣҴٴονӡĴ棬͡ 

׷վǰ˼ס 

ò΢Ц 

˾ֱ׷ͻȻϹ˵á 
                  ܶһ֮ǰܶչˡ 

ߵЦ 

ʲ뵽ΪҪʱء 

ʱվһԣ[] 
                  ؿǶˡ 

 
                  ѽ˵ϴڴѧ[ĸ]˻׷ม˵ 

 š 
                  ػӦ 

 
                  簡ǰһĸֱᷢȴ˸׷ѵ㲻ͻ׷Ҳڣ˼˵ĸ֣˭ 
                   

   ⵹Ȥ 

һЦ˵á 
                  磬Сףͻ׷[ӡ] أ 

[ӡ] 
                  ĸ֣ӡһͻ׷ˡ 

 찡  

 ʲᣡ  
                   

 ۣ  

 ӡ㡭  

 ӡѧ 
                   

ҹᣬӡǵǡ Ǻǣǲ²λ˭Ϊӡ[Ŀ] 
                   

 



ƪʱ 

ֵܵĸĸΪʵֻ룬ǺǲŬعȴ֪չԼĸӡ 

Сصĳ棬¸Ǳ죬չ˵ܵܵαϡ 

һ죬չܵ԰Ȼӡһɳرܸˣ治Ϊʱ뿪ߣɳˣһ¡ 

 
                  ιһ֣ӡġһͯ³ֻӡ 

 
                  ԰԰ӡӡ ӡ һͯЦ˳ 

 ۹ 
                  ÿμһɣ 

 ӡӡӡ 
                  塢ͯΧӡس 

 Ҫ ء Ҫ桭 ء 
                  ֻӡ䲻˵ʲᣬȴǱŪÿ˳ 

 
                  ι۸ҵĵܵܣһǣһֱֻһ 
                  غȵ 

 ء 桭  ӡ档 

 
                  ߣСӣȻΪСӣʵֻǴһꡣ 

չܵܣŭǸͯ 
                  Ҳ˺ҵܵܵ˺ù 

 
                  ߣҲÿΰͬһСϡ 

˶˵ش 
                  ǺͯһҲ롣 

ӡҲгŪÿ˳æҵذܵܣ 
                  ʼտ޵ղס 
                  ׷ 

һԸոպһ顢ͬС߹ʵ 
                  Ұ𣿡 

¶СɰЦݡ ллҵ 
                  أ 

СЦ 
                  ڶ˵áҽй˭ 

ᣬ״ӮǼͯ 
                  ҿǣһδһΣ 

Щͯò 
                  ̷׷Լĸ 

 ⺢£ ȻִҵĶӣ 

 
                  ԰Сֱ ˷һźÿ 

 
                  ĸĸûкúõعܽ㣿ˣ 

ŭشСá 
                  ЩѵǵĶ۸ҵĵܱܵ𣡣 

 
                  Сûҽ̣οǵĶֻǿͷ۸ĵܵܣȴִǣ 

 
                  ߣ˭۸ҵĵܵܣ ұҪǧ 

 㡭 С 
                  Ҳٸ˵ԼĶһͬ뿪 

ʱǸͯĺǿӵվײײǰ 
                  Сӡ ʹߣ 
                  Ͳģ 

ʱÿοӡǿںţŪӡǿ 

治õܵٿͣΨдһ԰ˣǺþΪǾںţӡֻҪ[ӡ]ĸֱ޳ 

һ졭 

//////////////////////////// 

ܵһ԰ 
                  ˣ 

 ˣ Զ𣿡 һһ̸˵ 

 Ȼ 
                  Ҳֹ㣬 
                  Һ[ӡ] 

ͻȻ 

ӡ˳԰˵Ҳӡɳϣ 
                  Ҳ֪ǻŪԼĵܵܡ 

 
                  ӡͻȻҵضӡǿɰӡǿ޹ͣ 

 
                  ӡˣ汧һ֪ģĿ˵עĿӡĿڣǿڲסһʱ鼱±סӡ 

һȷʵЧʱֹס 

 
                  ãһ޵ʱҲ㡣ֻᣬ 
                  ˵λȴתˡ 

ӡĿͣ԰Ҳע⵽쳣ڵĺӡ 

 
                  ۣ ܿɰ⺢ӽһǸʦ磡 

 ι ӣ ʲ᣿ 

 
                  ĵܵҲúܺÿأ 

汻Щұģ 
                  ιǾ£һҪҵĵܵ棡 

ססӡһԣ 
                  Լ[ҿ]  

ʱ 
                  һֻСҲĸ״ϡ 

ӡǸСۣ 
                  Է 

һᣬǸС۵ ӡ˵á ޲ޡ 
                   

ĸЦ˳ С׷ 
                  Ǵѧѽ 

ӡҲĵЦ 

һѴѳڵϼһܾɵĹ񣬹Ͽ[ǳ]֣ϧ濴ףֻͼ 

 
                  ˰Ρ ţû͹ڵֻһꡭ 
                  ðɣ˵ʱ͸ 

ңԶһ 

һ۵Ĵ 
                  ҵ便ȥĶ  

 ǳǿҪ  

 
                  ǿ׸ҵģ˵ǽҵӡϿҵ֣ӳǴ춰ǳ 

ص 

СؽսȫԤƲ񽫻ҵһ顣 

ᣬ 
                  ֵܸǵĸĸ 

һ꣬桢ӡҲֱǹһİ£Եʵһ㿪ʼˣȴ˶Է 

ɳᣬ 
                  ٶȺͶԷµĻ䡭 

ƪ  


   
     

